WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
esclarecimento,
elucidação
From the English "clarification"
sm,sf
توضيح
 O candidato pediu esclarecimento ao entrevistador sobre os deveres do cargo.
 طلب المرشَّح للوظيفة من مُجري المقابلة توضيح متوجِّبات هذا المنصب.
esclarecimentoFrom the English "word of explanation" smشرح
esclarecimentoFrom the English "clarification" smشرح، توضيح
 O primeiro e-mail foi confuso, por isso Harold enviou um segundo e-mail com um esclarecimento.
 لم تكن الرسالة الإلكترونية الأولى واضحة، فبعث هارولد رسالة ثانية مع شرح.
esclarecimento,
entendimento
From the English "enlightenment"
sm
فهم، توضيح
 A explicação do professor era todo o esclarecimento pelo qual os alunos estavam esperando.
 كان كل الطلاب ينتظرون توضيحًا للمسألة، ولم يتوفر إلا من خلال شرح المعلّمة.
justificativa,
explicação,
esclarecimento
From the English "explanation"
sf,sm
تبرير
  تعليل، تفسير
 Ryan tentou oferecer uma justificativa, mas foi demitido por chegar atrasado ao trabalho mais uma vez.
 حاول راين أن يقدّم تبريرًا لتأخره من جديد في القدوم إلى العمل، لكنه طُرد.
 Esta frase não é uma tradução da frase em inglês يبحث العلماء عن تعليل لهذه الظاهرة.
explanação,
explicação,
esclarecimento
From the English "explanation"
sf,sm
شرح، توضيح، تفسير
 A explicação do professor ajudou os alunos a entenderem melhor o texto.
 ساعد شرحُ الأستاذِ الطلابَ على فهم النصّ بشكل أفضل.

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
precisar de esclarecimentoFrom the English "need clarification" loc vيحتاج لتوضيح
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "esclarecimento".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!