|
|
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference. WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference. | Traduções principais |
enfadonho,
tedioso,
maçanteFrom the English "suburban" adj,adj,adj | (pejorativo) | باهت، غير لافت |
| enfadonhoFrom the English "ponderous" adj | | مملّ |
| | (مجازي) | ثقيل |
| enfadonhoFrom the English "stuffy" adj | | مملّ، رسميّ جدًّا |
| | Pedi demissão do trabalho porque não queria me tornar um enfadonho burocrata. |
| | قدمت استقالتي من الوظيفة لأنني لا أريد أن أصبح بيروقراطيًّا مملًّا. |
enfadonho,
sacoFrom the English "drag" adj,sm | (شيء ممل أو رتيب) | مصدر ملل، مملّ |
| | O dever de casa é sempre enfadonho. |
| | الواجبات المنزلية مملة دائمًا. |
| Traduções complementares |
enfadonho,
maçanteFrom the English "deadly" adj,adj | | ممل جدًا |
| | Roberto assistia a outra palestra enfadonha, tentando não cochilar. |
enfadonho,
cansativoFrom the English "bothersome" adj | | مُتعِب |
| | | مُرهِق |
| | | شاق |
| | | غير مريح |
enfadonho,
tedioso,
chato,
maçante,
sacalFrom the English "dull" adj,adj | | مملّ |
| | Depois de uma hora de conversa desinteressante, Melanie decidiu que Tony era chato. |
enfadonho,
maçante,
chato,
maçadorFrom the English "lengthy" adj,adj,adj | | طويل، مطوّل |
| | Kate teve uma discussão maçante com sua mãe por causa de seu namorado. |
tedioso,
enfadonhoFrom the English "dull" adj,adj | | مُمِل، مضجر |
| | A tese era tão tediosa que adormeci enquanto a lia. |
| | كانت الأطروحة مملة جداً لدرجة أني غفوت أثناء قراءتها. |
pálido,
insípido,
enfadonhoFrom the English "pallid" adj,adj | (figurativo) | مملّ، بائخ |
monótono,
enfadonhoFrom the English "humdrum" adj | | رتيب، مضجر |
chato,
enfadonho,
sem interesseFrom the English "uninteresting" adj,loc adj | (monótono) | مضجر، ممل |
cansativo,
enfadonho,
monótonoFrom the English "wearisome" adj | | مملّ، مضجر |
cansativo,
fatigante,
enfadonhoFrom the English "tiresome" adj | | مُتعِب، مُملّ |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: |
|