WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
eleFrom the English "he" pronهو، إنه
 Ele é rico. Ele é um bom amigo meu.
 ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês إنه غني. // هو أحد أصدقائي المقربين.
menino,
macho,
eleFrom the English "he" sm,sm,pron		ذكر
 É um menino ou uma menina?
 هل الطفل ذكر أم أنثى؟
ele,
ele,
elaFrom the English "it" pron,pron,pron fem		 (ضمير مستتر للجماد)-
  (ضمير للجماد)ه، ها
 Perdi minha caneta; estava na minha mesa.
 أضعت قلمي، فكان تحت مكتبي.
 ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês أضعت قلمي، لا بد أنه تحت مكتبي.
eleFrom the English "el" sm (حرف في الأبجدية الإنجليزية)"أل"
eleFrom the English "him" pron (ضمير المفرد الغائب المذكر)...ه
 يريد بول المملحة، من فضلك مرّرها له.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsÁrabe
eleFrom the English "it" pron (animal) (ضمير لغير العاقل: حيوان)ه، ها
  (ضمير مستتر لغير العاقل: حيوان)-
 Pelo tamanho da pegada, ele deve ser um animal grande.
 لا بد أنه كبير نظرًا لضخامة آثار أقدامه.
 ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês كان ضخمًا بالفعل.
eleFrom the English "him" pronهو
 Ele? É ele a pessoa?
 هو؟ هو ذلك الشخص؟
ele,
elaFrom the English "it" pron		الساعة
 الساعة الآن 7:30 مساءً.
ele,
elaFrom the English "it" pron		 (grupo) (ضمير يشير إلى مجموعة)-
 A multidão se dispersou quando ela deixou a praça principal.
 تفرّق الجمع حين غادر الساحة.
isso,
isto,
o,
a,
ele,
elaFrom the English "it" pron,pron		 (objeto direto) (ضمير لغير العاقل)ه، ها
 Ele o trouxe para a festa.
 أحضره إلى الحفلة.

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
ele éFrom the English "he's" pron + v aux (اختصار he is)-
ele poderiaFrom the English "he'd" pron + v aux (مع المضارع)إنه، هو
ele temFrom the English "he's" contr (اختصار he has)-
ele tinhaFrom the English "he'd" pron + v aux (مع الماضي)إنه
ele mesmoFrom the English "himself" loc pron (للتوكيد)نفسه
 "جف" رجل كسول، وهو نفسه يقول ذلك.
ele mesmo,
o próprioFrom the English "himself" loc pron,loc pron		 (enfático) (بدون مساعدة)بنفسه، وحده، بمفرده
 ابني المراهق غسل الملابس بنفسه!
em si,
ele mesmo,
ela mesmaFrom the English "itself" loc pron,loc pron		على طبيعته
 Se você notar que seu animal de estimação não parece ser ele mesmo, é melhor ligar para o veterinário.
 إذا لاحظت أن حيوانك الأليف ليس على طبيعته، من الأفضل أن تتصل بالبيطريّ.
ele mesmoFrom the English "himself" loc pronعلى طبيعته
 Ele estava muito bravo ontem, mas hoje ele é ele mesmo novamente.
 كان غاضبًا جدًّا أمس، لكنه على طبيعته اليوم.
boa sorte para eleFrom the English "more power" expresأتمنى له التوفيق
como ele se chama?From the English "what-d'you-call-him" expres (informal: no lugar do nome de alguém)هذا الذي لا أذكر اسمه، ... نسيت اسمه
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "ele".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.