Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
Traduções principais |
devagarFrom the English "slowly" adv | | ببطء |
| Ele caminhava devagar, sentindo-se relaxado. |
| أخذ يمشي ببطء وهو يشعر بالارتياح. |
devagarFrom the English "slow" adj | (não desenhado para velocidade) (غير مصمَّم للسرعة) | بطيء |
| A bicicleta dele é devagar, enquanto a dela é muito mais rápida. |
| دراجته بطيئة ولكن دراجتها أسرع بكثير. |
Traduções complementares |
devagar, fracoFrom the English "slow" adj,adj | (negócios) | بطيء، راكد |
| Os negócios andam devagar ultimamente. O telefone não anda tocando muito. |
vagarosamente, devagarFrom the English "slow" adv,adv | | ببطء |
| Ele falou vagarosamente, assim ela poderia entender melhor. |
devagar, sem pressaFrom the English "unhurried" adj,loc adj | | بدون استعجال |
parado, devagar, com pouco movimentoFrom the English "slack" adj,adv,loc adv | (informal) | بطيء |
| O trabalho anda bem parado no momento; não temos muito o que fazer. |
| العمل بطيء في الوقت الحاضر، وليس هناك الكثير لنفعله. |
lento, lerdo, devagarFrom the English "sluggish" adj,adv | (figurado) (تجارة) | راكد |
| Os negócios têm sido lentos há alguns meses; talvez tenhamos que pensar em demitir parte da equipe. |
| الأعمال راكدة منذ بضعة أشهر، وقد نضطر إلى تسريح بعض الموظفين. |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: