Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
destino,
sinaFrom the English "fate" sm,sf | | قدر، نصيب |
| | Você acredita em destino? Acho que eu estava destinado a conhecê-la. |
| | أتؤمن بالقدر؟ أعتقد أنه كان مكتوب لي أن أتعرف عليها. |
| destinoFrom the English "destination" sm | | وجهة |
| | O destino do trem era Londres. |
| | كانت وجهة القطار هي لندن. |
| destinoFrom the English "destiny" sm | | قدر |
destino,
sorteFrom the English "fate" sm,sf | | مصير |
| | Ela se mudou para longe, e nunca ficamos sabendo do seu destino. |
| | رحلَت ولم نعرف شيئًا عن مصيرها. |
| destinoFrom the English "destiny" sm | | قدر |
destino,
sinaFrom the English "fate" sm,sf | (figurado: morte) | حتف |
| | Vários exploradores já tentaram escalar esta montanha e tiveram um destino cruel. |
| | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês خرج الجنود للقاء حتفهم. |
| Traduções complementares |
fortuna,
destinoFrom the English "fate" sf,sm | | ربات القدر |
| | A Fortuna tem o poder de decidir o destino de um homem. |
destino,
metaFrom the English "goal" sm,sf | | هدف |
| | Os montanhistas continuaram até seu destino. |
destino,
localFrom the English "bourn" sm | | هدف، وجهة |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: