Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| dedicaçãoFrom the English "dedication" sf | | إخلاص، تفانٍ |
| | A dedicação da professora aos alunos era admirável. |
| | كان تفانيها لأجل تلاميذها لافتًا جدًّا. |
| dedicaçãoFrom the English "pursuance" sf | | مواصلة، متابعة |
dedicação,
compromissoFrom the English "commitment" sf,sm | | التزام |
| | Sua grande dedicação aos direitos da mulher a fazia determinada a continuar. |
| | كان التزامها الشديد حيال حقوق المرأة سببًا لتصمّم على المواصلة. |
dedicação,
devoçãoFrom the English "devotion" sf,sf | | التزام بشيء |
| Traduções complementares |
dedicação,
aplicaçãoFrom the English "application" sf | (diligência) | اجتهاد |
| | A dedicação com a qual ele conduziu seus estudos resultou em notas altas. |
diligência,
dedicação,
zeloFrom the English "diligence" sf,sm,sm | | مثابرة |
investimento,
dedicaçãoFrom the English "investment" sm,sf | (devotar tempo, energia) | استثمار، تخصيص |
| | Conseguir um emprego precisava do investimento do tempo que Alan não tinha. |
| | كان الحصول على هذه الوظيفة يتطلب من ألن تخصيص وقت لم يكن يملكه. |
devoção,
dedicaçãoFrom the English "devotion" sf,sf | | تفانٍ |
| | A devoção dele à tarefa o permitiu terminá-la em apenas dois dias. |
devoção,
dedicaçãoFrom the English "devotion" sf,sf | | تعلّق شديد بشخص |
esforço,
cuidado,
dedicaçãoFrom the English "pain" sm,sm,sf | | جهد كبير |
| | As excelentes resenhas do meu livro recompensaram todas as dores que tive para pesquisar e escrever. |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026: