WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
criseFrom the English "crisis" sf (situação de emergência) (حالة طارئة)أزمة
 June sempre sabe o que fazer em uma crise.
 تعرف جُون كيف تتدبر أمرها في الأزمات.
criseFrom the English "high noon" sf (مجازي)نقطة حرجة
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsÁrabe
criseFrom the English "outburst" sf (de choro) (دموع)انهمار
 A única reação de Tony ao ser despedido foi uma crise de choro.
incidência,
surgimento,
criseFrom the English "flareup" sf,sm,sf		 (ataque, doença) (مرض)معاودة، فورة

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
com crise de consciênciaFrom the English "conscience-stricken" loc adjمعذَّب الضمير، يشعر بتأنيب الضمير
acesso de riso,
crise de risoFrom the English "in fits of laughter" loc sm,loc sf		 (gargalhadas)انفجار من الضحك
crise financeiraFrom the English "financial crisis" أزمة مالية
crise de identidadeFrom the English "identity crisis" sfأزمة هوية
crise econômicaFrom the English "slump in prices" sf (declínio econômico)هبوط في الأسعار
crise econômica,
crise de créditoFrom the English "credit crunch" sf + adj,sf + prep + sm		 (recessão econômica)أزمة قروض ائتمانية
crise de féFrom the English "crisis of faith" loc sfتزعزع إيماني
crise de remorso,
acesso de culpaFrom the English "guilt trip" loc sf,loc sm		إحساس بالذنب
crise de saúde públicaFrom the English "public health crisis" expresأزمة صحية عامة
desmoronar,
desabar,
ter uma criseFrom the English "break down" v int,expres v		 (figurado)يبكي
 Stella desmoronou quando o policial lhe contou sobre o acidente do marido dela.
ponto de criseFrom the English "hotspot" sm + adjبقعة ساخنة
crise de meia idadeFrom the English "midlife crisis" loc sfأزمة منتصف العمر
  (في بعض المناطق)جهلة الأربعين
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "crise".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.