WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
cinzaFrom the English "gray" smرمادي
 Veja se eles têm o mesmo casaco em cinza.
 انظر إن كان لديهم مثل هذا المعطف بلون رماديّ.
cinzaFrom the English "ash" sf (restos de material queimado)رماد
 Quando estávamos sentados ao redor da fogueira, o vento soprou cinzas em nossos olhos.
 حين جلسنا حول نار المخيّم، هبّت الريح وذرّت الرماد في عيوننا.
cinzaFrom the English "gray" sm (مجازي)رمادي
 Nem tudo é bom ou mau, há muitos tons de cinza.
 ليس كل شيء صوابًا أو خطأ، فهناك أمور كثيرة رمادية متفاوتة.
cinzaFrom the English "gray" adjرمادي
 Um blazer cinza funcionaria com aquela camisa.
 تليق سترة رمادية مع هذا القميص.
cinza,
cinzento
From the English "gray"
adj,adj
مكفهرّ
 O quanto o céu está cinza hoje!
 تبدو السماء مكفهرة جدًّا اليوم!
cinzaFrom the English "ash" smرماد
 O vulcão ativo do outro lado da baía ocasionalmente jogava cinzas no ar.
 من حين إلى آخر يقذف البركان النشط في الجانب الآخر للخليج الرماد في الهواء.
cinzaFrom the English "ash gray" sf (cor)لون رماديّ
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsÁrabe
cinzaFrom the English "grayness" smرماديّة
  شَيب

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
cinza-carvãoFrom the English "charcoal gray" adj (cor)رماديّ غامق
cinza-acastanhadoFrom the English "taupe" sfلون رماديّ ضارب إلى البنيّ
cinza-prateadoFrom the English "silver gray" smلون رمادي فضي
cinza-carvãoFrom the English "charcoal gray" sm (cor)رماديّ غامق
cinza-escuroFrom the English "gunmetal" adjرمادي غامق
platinado,
cinza prateado
From the English "pewter"
adj,adj
رماديّ، فضيّ
carvão,
cinza-escuro
From the English "charcoal"
adj,adj
(cor)رمادي غامق
 Martin vestia um terno carvão.
 ارتدى مارتن بدلة رمادية غامقة.
carvão,
cinza-escuro
From the English "charcoal"
sm,adj
رمادي غامق
 Você prefere a jaqueta em cinza-claro ou carvão?
 هل تفضّل السترة بلون رمادي فاتح أم رمادي غامق؟
cinza peroladoFrom the English "pearl gray" sm + adjاللون الرمادي البرّاق
cinza chumboFrom the English "steel gray" sm (رمادي معدني غامق)رمادي فولاذي
de cinzaFrom the English "ashy" loc adj ((coberto de))مغطى بالرماد
cinza peroladoFrom the English "pearl gray" loc adjرمادي برّاق
cinza prata,
cinza prateado,
cinza metalizado
From the English "steel gray"
adj,adj,adj
(de cor escura metálica) (رمادي معدني غامق)رمادي فولاذي
cor cinza-escuroFrom the English "gunmetal" loc sfاللون الرمادي الغامق
cinza esverdeadoFrom the English "celadon" adjلون أخضر مائل إلى الرمادي
cinza prateadoFrom the English "pewter" adjرماديّ
cinza esverdeadoFrom the English "sage" adjأخضر ضارب إلى الرمادي
 أحبّ الستائر الخضراء الضاربة إلى الرماديّ، فالستائر الخضراء الضاربة إلى الأصفر زاهية جدًّا.
cinza esverdeado,
cinza esverdeada
From the English "sage"
sm,sf
(cor)أخضر ضارب إلى الرمادي
 للّون الأخضر الضارب إلى الرماديّ تأثير مهدِّئ وهو مناسب لجدران الحمام.
escala de cinzaFrom the English "grayscale" loc sfتدرُّج الرماديّ
cinza escuroFrom the English "slate" sm (cor)لون أردوازيّ، لون رماديّ غامق
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "cinza".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!