WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
cessarFrom the English "surcease" vtراحة
  توقف
cessar,
parar
From the English "cease"
vt
يتوقف، ينتهي
  (عاصفة)يهدأ
 A tempestade cessou nas primeiras horas da manhã.
 Esta frase não é uma tradução da frase em inglês توقف المطر فجرًا.
 هدأت العاصفة في ساعات الصباح الباكرة.
interromper,
cessar
From the English "intermit"
vt,vt
يقطع شيئًا، يعلّق شيئًا
desvanecer-se,
extinguir-se,
findar,
cessar
From the English "die off"
vp,vt
(desaparecer gradualmente)يختفي، يزول، يضمحل، يتلاشى
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsÁrabe
parar,
cessar
From the English "cut"
vt
يوقف
 Para a música. Precisamos conversar um pouco.
 أوقف الموسيقى. علينا أن نتحدث قليلاً.

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
cessar-fogoFrom the English "ceasefire" smوقف إطلاق النار
cessar fogo,
cessar-fogo
From the English "cease fire"
vt,sm
(guerra)وقف إطلاق النار
enrolação,
tagarelice,
falar pelos cotovelhos,
falar sem cessar
From the English "waffle"
sf,expres v
(BRA, informal: mensagem sem conteúdo)كلام فارغ، هراء
 O panfleto não dizia realmente nada específico; era só enrolação.
 لم يأتِ المنشور على ذكر شيء محدد، بل كله كلام فارغ.
incansavelmente,
inquietamente,
sem cessar
From the English "restlessly"
adv,loc adv
بدون كلل، بفعالية متواصلة
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "cessar".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!