Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| captarFrom the English "cop on" vt | | يدرك، يعرف |
| captarFrom the English "glean" vt | (بعد جهد) | يكتشف شيئًا |
| | Nós eventualmente captamos que ele nunca havia estado em Bagdá. |
captar,
entenderFrom the English "seize" vt,vt | (figurado, informal) | يفهم |
| | Mary captou rapidamente o que David estava dizendo. |
| | فهمت ماري فحوى كلام ديڤيد بسرعة. |
| Traduções complementares |
captar,
entender,
sacarFrom the English "snag" vt,vt,vt | (figurado, informal) | يفهم شيئًا |
compreender,
entender,
captarFrom the English "get with" vt,vt,vt | (compreender, apreciar) | يستوعب، يتقبّل |
ligar-se,
captar,
perceberFrom the English "cop on" vp,vt,vt | (figurado, informal) | يدرك شيئًا، يعرف شيئًا |
absorver,
assimilar,
captarFrom the English "absorb" vt,vt,vt | (مجازي) | ينهل من شيء |
| | قضى السيّاح الصباح ينهلون من المناظر والروائح في السوق المحليّ. |
prender,
captarFrom the English "arrest" vt,vt | | يستحوذ |
cair a ficha,
captar,
entenderFrom the English "get the hang of" expres v,vt,vt | (figurado, informal) | يفهم شيئًا |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: