|
|
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference. WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026: Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference. | Traduções principais |
bilhete,
lembrete,
notaFrom the English "note" sm,sf | (pequena mensagem) | ملاحظة موجزة |
| | Escrevi um bilhete para ele sobre a hora da reunião e deixei-o em sua mesa. |
| | كتبت له ملاحظة موجزة عن ميعاد الاجتماع وتركتها على مكتبه. |
ingresso,
bilheteFrom the English "ticket" sm,sm | (BRA) | تذكرة دخول |
| | Comprei dois ingressos para a ópera. |
| | اشتريت تذكرتين للأوبرا. |
passagem,
tíquete,
bilhete,
ticket,
bilhete,
senhaFrom the English "ticket" sf,sm,sm,sf | (BRA, para transporte) | تذكرة سفر |
| | Guarde sua passagem até encerrar sua viagem. |
| | أبقِ تذكرة سفرك معك حتى نهاية الرحلة. |
bilhete,
notaFrom the English "notelet" sm,sf | | ورقة ملاحظات صغيرة |
bilhete,
passagem de tremFrom the English "train ticket" sm,loc sf | (passagem para viajar de trem) | تذكرة قطار |
| Traduções complementares |
| bilheteFrom the English "check" sm | | بطاقة |
| | Os convidados da festa receberam um bilhete para seus casacos. |
bilhete,
linhaFrom the English "line" sm,sf | (mensagem curta) | رسالة قصير |
| | Deixe-me um bilhete na terça-feira e poderemos conversar sobre isto. |
recado,
bilheteFrom the English "chitty" sm,sm | | ورقة، إيصال |
papel,
nota,
bilheteFrom the English "slip" sm,sf,sm | | ورقة، قُصاصة ورق |
| | O recepcionista me entregou o papel com a data do meu próximo agendamento. |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026: |
|