WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
baileFrom the English "dance" smحفل راقص
 Ele levou a namorada ao baile.
baileFrom the English "promenade" sm (em desuso,dança)حفلة راقصة
 كانت كل عائلة ترعى حفلتها الراقصة الخاصة.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsÁrabe
baileFrom the English "ball" smحفلة راقصة رسمية
 Ela comprou um vestido formal para o baile de Natal.
baileFrom the English "hop" smحفلة راقصة
 A escola sediou o baile de meia anual nessa primavera.

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
soirée,
baile social
From the English "soiree"
sf,loc sm
حفلة ساهرة
 أقيمت في بالنادي حفلة ساهرة بحضور مشاهير محلّيين.
salão de baileFrom the English "ballroom" loc smقاعة رقص، صالون رقص
 يضم الفندق ثلاث قاعات رقص متاحة للإيجار.
baile de formatura,
baile de finalistas
From the English "prom"
loc sm,loc sm
(BRA)حفل تخريج، حفل تخرّج، حفل خرّيجين
 هل تتذكّر من اصطحبت لحفل التخرّج معك؟
baile de máscarasFrom the English "masquerade" loc smحفلة تنكرية
baile de debutantesFrom the English "cotillion" loc smحفلة راقصة
baile de máscarasFrom the English "masque" loc sm (histórico)حفلة راقصة بأقنعة
vestido de gala,
vestido de baile
From the English "ballgown"
sm+ loc adj,sm + loc adj
فستان السهرة
baile de máscarasFrom the English "masked ball" loc sfحفلة تنكرية راقصة
baile popular,
quadrilha
From the English "barn dance"
loc sm,sf
(baile campestre)رقصة ريفية أمريكية
baile de caridadeFrom the English "charity ball" loc smحفلة راقصة خيرية
salão de baileFrom the English "dance hall" loc smصالة رقص، قاعة رقص
casa de baileFrom the English "dance house" loc sfمركز للرقص
baile de máscarasFrom the English "masquerade ball" loc sfحفلة تنكرية راقصة
dar um baile em alguémFrom the English "run rings around" expres v (figurado, informal)يتفوّق على شخص بسهولة
baile a rigorFrom the English "formal" loc smحفل راقص
 Você tem um par para o baile a rigor?
 عندك رفيق إلى الحفل الراقص؟
baile de máscarasFrom the English "mask" loc smحفلة تنكرية
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "baile".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!