WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
baciaFrom the English "basin" sfحوض
 Essa bacia antiga faz conjunto com um cântaro.
 لهذا الحوض الأثري إبريق من نوعه.
baciaFrom the English "basin" sf (geografia) (في الجغرافيا: انخساف في الأرض)حوض
 A bacia estava completamente alagada após as chuvas de primavera.
 غمرت أمطار الربيع هذا الحوض بالكامل.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsÁrabe
baciaFrom the English "basin" sf (وحدة قياس)قصعة
  مقدار دلو
baciaFrom the English "basin" sf (سفن)حوض
baciaFrom the English "basin" sf (في الجيولوجيا)حوض
baciaFrom the English "basin" sfحوض
 أنواع كثيرة من السلاحف والطيور تتخذ من حوض نهر "كونغاري" مسكنًا لها.
bacia,
quadril
From the English "hip"
sf,sm
ورك
 Marta quebrou a bacia quando caiu da escada.
 كسرت مارثا وركها عندما سقطت من الدرج.
baciaFrom the English "washbowl" sfمغسلة
bacia,
tigela
From the English "bowl"
sf,sf
طست
 Lisa deixou o prato do ensopado de molho na bacia.
 تركت ليزا طبق الكسرولة في الطست لينتقع.
bacia,
anca,
osso ilíaco
From the English "hipbone"
sf,loc sm
(anatomia: parte da pelve)عظم الورك
bacia,
tina
From the English "pan"
sf
وعاء
tigela,
bacia,
balde,
fruteira,
saladeira
From the English "bowl"
sf,sm,sf,sf
زبدية، طاسة
 Enchemos uma tigela com pipoca antes do filme.
 O gato se recusou a comer a comida em sua tigela.
 ملأنا زبدية بالفشار قبل بداية الفيلم. // لم ترد الهرة أن تأكل الطعام في طاستها.

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
vertente,
bacia hidrográfica
From the English "watershed"
sf,sf + adj
مَقسِم مياه
 مَقسِم المياه هو الذي يفصل بين النهرين.
bacia para pássarosFrom the English "birdbath" loc sfحوض لاستحمام الطيور
bacia para lavar louçaFrom the English "dishpan" loc sfوعاء تنظيف الأواني
bacia de água bentaFrom the English "stoup" expresجرن الماء المقدس
bacia fluvialFrom the English "river basin" loc sfحوض النهر
bacia de lavar louçasFrom the English "washing-up bowl" sfوعاء غسل الأطباق
bacia para lavar os pésFrom the English "footbath" sfحوض غسل القدمين
bacia de drenagemFrom the English "catchment area" loc sfمستجمَع، منطقة استجماع
bacia para lavar os pésFrom the English "footbath" sf (بركة سباحة: لتنظيف القدمين)مغسل قدمين
bacia hidrográficaFrom the English "drainage basin" sfحوض تجميع، حوض تصريف، حوض مستجمع الصرف
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "bacia".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!