WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
autoFrom the English "auto" abrev (carro)سيّارة
  مركبة
 سيارة جيمي في ورشة التصليح الآن، لذا عليه أن يستقلّ الباص.
 مركبة جيمي في ورشة التصليح الآن، لذا عليه أن يستقلّ الباص.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsÁrabe
autoFrom the English "record" smمحضر
 O promotor adicionou as provas aos autos.
de auto,
auto
From the English "auto"
loc adj,adj
(relativo a veículos)السياراتِ
  المركباتِ
 ماري خبيرةُ بتصليح السياراتِ وصيانتها.
 ماري خبيرةُ بتصليح المركباتِ وصيانتها.

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
auto-descritoFrom the English "self-described" adjالذي يصف نفسه بأنه
auto-estradaFrom the English "motorway" sfطريق سريع
 Uma seção da auto-estrada foi fechada por causa da névoa.
 قُطع جزء من الطريق السريع بسبب الضباب.
auto-estradaFrom the English "freeway" sfطريق سريع
auto-sugestãoFrom the English "autosuggestion" sfالإيحاء الذاتي
auto-falanteFrom the English "squawker" smمكبِّر صوت
auto-estrada,
estrada
From the English "state highway"
sf,sf
طريق سريع
auto-humilhaçãoFrom the English "self-humiliation" sfإذلال النفس
auto-esgotador,
bailer
From the English "bailer"
sm,sm
(náutica: balde para remover água)دلو تفريغ
abnegação,
auto-sacrifício
From the English "self-sacrifice"
sf,sm
التضحية بالنفس، بذل النفس
auto-escolaFrom the English "driving school" sf (للسيارات)مدرسة تعليم القيادة
auto-ódioFrom the English "self-hate" smكره الذات، بغض النفس
auto-obsessãoFrom the English "self-obsession" sfالهوس بالذات، الهوس بالنفس
auto-From the English "auto" pref (prefixo)ذاتي
  أوتو، آليّ
 سيرة ذاتية.
 أوتوماتيكيّ
auto-From the English "self" prefتلقائي، ذاتي
 الفيروس محدود ذاتيًّا ولا يحتاج إلى علاج.
auto-respeito,
com amor próprio
From the English "self-respecting"
sm,loc adj
يحترم نفسه
 Uma pessoa sem auto-respeito usaria aquelas roupas ridículas.
auto-centradoFrom the English "self-seeking" adjأنانيّ، وصوليّ
auto-estrada germânica,
rodovia germânica
From the English "autobahn"
loc sf
 (طريق سريع في ألمانيا أو النمسا)"أوتوبان"
auto-estrada da costaFrom the English "corniche" loc sf (طريق ساحلي)كورنيش
envelope auto endereçadoFrom the English "SASE" sm + loc adjظرف مُعَنْوَن مع طابع، ظرف بعنوان المرسل مع طابع
placa de carro de auto-escolaFrom the English "L-plate" expresملصق سائق يتعلم القيادة
auto-humilhação,
auto-degradação,
desvalorização
From the English "self-abasement"
sf,sf
إذلال الذات، تحقير الذات
auto de féFrom the English "auto-da-fé" sm (قديمًا)حكم الإعدام حرقًا
auto enganar-seFrom the English "hide from yourself" expres vينكر شيئًا
de direção,
auto-
From the English "driving"
loc adj,pref
قيادة، سواقة
 ذهبت إلى مدرسة لتعليم السواقة لأنه لم يرد أحد في عائلتها أن يعلّمها السواقة.
abnegação,
auto-sacrifício
From the English "self-sacrificing"
adj
مُضَحٍّ بنفسه
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "auto".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!