Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| apatiaFrom the English "apathy" sf | (falta de interesse em algo) | عدم اهتمام، لامبالاة، عدم اكتراث |
| | O que podem fazer os professores para combater a apatia dos seus estudantes? |
| | ماذا يمكن أن يفعل المعلّمون إزاء اللامبالاة لدى طلابهم؟ |
| Traduções complementares |
indiferença,
apatiaFrom the English "listlessness" sf | (sem energia) | كَسَل، خمول، فتور |
apatia,
indiferençaFrom the English "deadness" sf,sf | | جُمود |
apatia,
prostração,
entorpecimento,
torporFrom the English "numbness" sf,sf,sm | (انعدام المشاعر) | جمود، عدم التأثر |
| | كان عدم التأثر واضحًا على ليزا بعد سماع الخبر السيئ. |
| apatiaFrom the English "deadness" sf | (figurado) | سُكون، جُمود |
desânimo,
apatiaFrom the English "halfheartedness" sm,sf | | فتور، عدم حماسة |
gelo,
indiferença,
inércia,
apatiaFrom the English "ghosting" sm,sf,sf | (BRA, informal, figurado) | تجاهُل، رفض الردّ |
impassibilidade,
teimosia,
apatiaFrom the English "stolidity" sf | | تبلُّد الحسّ |
preguiça,
apatiaFrom the English "laziness" sf | | بطء، تكاسل |