Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| anestesiarFrom the English "anesthetize" vt | | يُخدِّر شخصًا، يبنّج شخصًا |
| | A cirurgia requer que ela seja anestesiada. |
| anestesiarFrom the English "put under" vt | | يخدّر |
| anestesiarFrom the English "anesthetize" vt | | يُخدِّر شيئًا، يبنّج شيئًا |
| | A injeção irá anestesiar a área ao redor do dente. |
| anestesiarFrom the English "anesthetize" vt | (figurado) | يُخدِّر مشاعر شخص |
anestesiar,
adormecerFrom the English "numb" vt,vt | (fazer ficar dormente) | يخدِّر شخصًا/شيئًا |
| | O dentista anestesiou minha boca antes de começar a trabalhar no meu dente. |
| | خدّر طبيب الأسنان فمي قبل أن يبدأ العمل على أسناني. |
anestesiar,
dessensibilizarFrom the English "numb" vt,vt | (figurado) | يُفقد شخصًا الحسّ، يُخدّر إحساس شخص |
| | مرّ في طفولته بتجارب قاسية تسبّبت له بصدمة خدّرت إحساسه. |
| anestesiarFrom the English "put out" vt | (لإجراء جراحة) | يخدّر شخصًا |
dessensibilizar,
anestesiarFrom the English "desensitize" vt,vt | | يُضعف إحساس شخص |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: