WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
ajudanteFrom the English "helper" smمساعد، مُجِير
ajudanteFrom the English "adjutant" sm, sf (militar)مساعد، مساعد قائد
ajudanteFrom the English "roadie" sm, sf (pessoa que trabalha com artistas em excursão) (لفرقة موسيقية)مجهِّز الآلات الموسيقية
ajudanteFrom the English "helpmate" sm, sfمساعد
ajudanteFrom the English "helpmeet" sm, sfمساعد، معين
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsÁrabe
ajudanteFrom the English "help" sm, sfعون
 Ela foi uma ótima ajudante.
 لقد كانت عونًا كبيرًا.
ajudanteFrom the English "help" smf (empregado)مساعد
 Temos muito trabalho a fazer. Precisaremos contratar um ajudante.
ajudanteFrom the English "page" smf (يقوم بمهمات)خادم
ajudante,
assistente
From the English "helper"
sm
مساعد، مُعِين، مقدِّم للعون
ajudante,
auxiliar
From the English "second"
sm
(no boxe) (الملاكم)مساعد
parceiro,
ajudante
From the English "wingman"
sm,sf
(figurado, informal)مُعاوِن، مُساعِد
  صَبِي
empregada,
ajudante
From the English "girl"
sf,sf
بنت، خادمة
assistente,
ajudante
From the English "aide"
sm
مساعد
 أجاب مساعد المُحافظ على أسئلة الإعلاميين.
auxiliar,
ajudante
From the English "auxiliary"
sm
(pessoa)مساعد، معاون
empregado,
ajudante
From the English "help"
sm
مساعد
 O ajudante contratado não é muito bom. Ele quebrou três dos meus pratos preferidos enquanto lavava a louça.

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
ajudante de garçomFrom the English "busboy" loc smمنظّف الطاولات في المطعم
ajudante de garçoneteFrom the English "busgirl" sf + loc adjمساعدة نادلة
ajudante de cozinhaFrom the English "scullion" loc smخادم في المطبخ
ajudante de mecânicoFrom the English "fitter's mate" loc smمُساعد ميكانيكي
ajudante de cozinhaFrom the English "kitchen porter" sm, sfعامل لغسيل الأطباق في مطعم
ajudante de ordensFrom the English "aide-de-camp" sm (عسكري)مساعد
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "ajudante".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!