WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
virgemFrom the English "virgin" sf (não fez sexo)عذراء، بتول، بِكر
VirgemFrom the English "Virgo" sm (signo do Zodíaco)برج العذراء
virgemFrom the English "virgin" adjناصع
VirgemFrom the English "Virgo" sm (nascido no signo)من برج العذراء
VirgemFrom the English "Virgo" sf (constelação)برج العذراء
 Virgem é a segunda maior constelação no céu.
 برج العذراء ثاني أكبر مجموعة نجمية في السماء.
virgem,
intocada
From the English "virgin"
adj,adj
(figurado)جديد
virgem,
não alcoólico
From the English "virgin"
adj,loc adj
(sem álcool)غير كحوليّ
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsÁrabe
pura,
nova,
virgem
From the English "pure"
adj,adj,adj
جديد
 Olivia olhou pela janela e viu neve pura, intocada pelos pés humanos.
solteira,
virgem,
donzela
From the English "maiden"
adj,adj,sf
عزباء
  بكر
 A família do Alberto apresentou a ele algumas senhoritas solteiras na esperança de que ele ficasse com uma e formasse família.

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
A VirgemFrom the English "virgin" sp (Maria, mãe de Cristo) (في المسيحية: مريم)العذراء
extra-virgemFrom the English "extra virgin" loc adj (azeite de oliva)نقي، بِكر
  ممتاز
  من الدرجة الأولى
terra virgemFrom the English "virgin land" sfأرض بكر
solo virgemFrom the English "virgin soil" sm (solo nunca cultivado)تربة غير محروثة، تربة بكر
Virgem MariaFrom the English "Virgin Mary" sf (Cristianismo: mãe de Jesus)مريم العذراء
azeite virgemFrom the English "virgin olive oil" sm (óleo de azeitonas que não é processado)زيت زيتون بِكر
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "Virgem".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!