WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
From the English "spade" sf (ferramenta para cavar)مجرفة
 O jardineiro empurrou a pá no solo.
 غرز الجنائني مجرفته في التراب.
From the English "blade" sfشفرة، ريشة
 A maioria das hélices têm três pás, mas algumas têm apenas duas.
 لمعظم المراوح ثلاث ريشات، غير أن لبعضها ريشتين فقط.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsÁrabe
From the English "blade" sfشفرة
  سطح
  لوح
From the English "Pan" sm (إله عند الإغريق)بان
 Pã era o deus grego das pastagens, dos rebanhos e das florestas.
 كان "بان" إله المراعي والقطعان والغابات عند اليونانيين.
From the English "shovel" sfمجرفة
  (في مناطق مختلفة)رفش، كرَيك
 O coveiro se apoiou em sua pá.
 اتَّكأ حفَّار القبور على مجرفته.
PAFrom the English "PA" sf (abreviatura, Pensilvânia) (ولاية أميركية)بنسلفانيا
pá,
escardilho
From the English "spud"
sf,sm
 (للحاء الشجر)مقشرة
 Kent removeu a casca da árvore com uma pá.
pá,
concha
From the English "bucket"
sf,sf
 (لجرارة أو حفارة)دلو، قادوس
 A pá se encaixa no braço do trator.
From the English "paddle" sf (في محضّر طعام)شفرة
From the English "paddle" sfمجذاف، مجداف
From the English "paddle" sf (في دولاب ماء)مجذاف، مجداف، شفرة، ريشة
From the English "shovel" sfجرفة
 اتسعت الحفرة مع إزالة كل جرفة من التربة.
From the English "bucket" sfريشة مروحة
From the English "peel" sf (de padeiro) (من أدوات الخبازين)مخباز
 يستعين الخبّاز بمخباز لإدخال العجين في الفرن الحامي.
cara,
mané,
espertinho,
otário,
meu,
From the English "buster"
sm,sm,sm,sm
(informal, pejorativo)أنت!، يا هذا!
 Ei, espertinho, você não pode parar seu carro aqui.
 أنت! لا يمكنك ركن سيارتك هنا!

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
pá de lixoFrom the English "dustpan" loc sfلقاطة كناسة
flauta de PãFrom the English "panpipe" loc sfفلوت الغاب، مزمار مركّب
pá de neveFrom the English "snow shovel" sf (pá para limpar neve)مجرفة ثلج
sacola para excrementos de cachorro,
pá para excrementos de cachorro
From the English "pooper-scooper"
loc sf,loc sf
 (للكلاب)ملقط فضلات
pá cheia,
pazada
From the English "shovelful"
sf
(quantidade disponível numa pá)ملء مجرفة
pá cheiaFrom the English "spadeful" sf + adj (quantidade de uma pá)ملء مجرفة
pá de lixo e vassouraFrom the English "dustpan and brush" sf (أداتا كنس تباعان معًا عادةً)جاروف وفرشاة
pá de jardinagemFrom the English "spud" loc sf (أداة لإزالة الأعشاب الضارة)معزقة
 Agneta usou uma pá de jardinagem para limpar o mato de seu jardim.
flauta de pãFrom the English "pipe" sf + prep + sm (آلة موسيقية: فلوت)مزمار
 يُستعمل المزمار في الموسيقى الفلكلورية الإيرلندية.
pá do rotorFrom the English "runner" loc sf (turbina) (العنفة أو التربين)بكرة
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "PA".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!