Słowniki językowe online

tor

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
tor		track, railway track, lane, swimlane
		trajectory
		thorium
		tor

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
track n	(racing circuit)	tor m
	Are you going to the track on Saturday to see the race?
	Czy idziesz w sobotę na tor, żeby zobaczyć wyścig?
rail n	(railroad track)	tor m
	Workers were inspecting the rails, making sure they were in good repair so that the trains would run without any problems.
thorium n	(chemical element)	tor m
circuit n	(racetrack)	tor m
	You can hear the cars from the circuit ten miles away.
lane n	(bowling)	tor m
	Paul rented a lane at the bowling alley with his friends.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
run n	(track)	tor m
	They built a new bobsled run for the Olympics.
track n	(rail)	tor m
	The rollercoaster's track twists and turns.
line n	(railway: track)	tor m
	A fallen tree on the line has delayed trains running between London and Manchester.
lane n	(sports)	tor m
	Gary accidentally went out of his lane during the swim meet and was disqualified.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
course n	(trajectory)	trajektoria ż
		tor lotu m + m
	She traced the arrow's course through the air.
	Śledziła tor lotu strzały w powietrzu.
fairway n	(navigable channel)	tor wodny m + przym.
	In the old days, this fairway used to be filled with ships bringing goods into the city.
inroad n	figurative, often plural (progress, advance)	wkroczyć na dobry tor zwrot dk.
	The negotiations with the enemy have made inroads toward peace.
	Negocjacje z wrogiem wkroczyły na dobry tor - ku osiągnięciu pokoju.
inside track n	literal (inside lane of a racecourse)	tor wewnętrzny m + przym.
motor-racing track n	(sports circuit for racing vehicles)	tor wyścigowy dla motocykli wyr.
obstacle course, trim trail n	(physical training area)	tor przeszkód m + ż, l.mn.
path n	figurative (orbit)	tor przelotu m + m
		orbita ż
	The comet's path will take it close to earth.
racecourse n	(sport: track for horse racing)	tor wyścigowy m + przym.
	Bob went to the racecourse to bet on horses.
racetrack, race track n	(circuit for horse or motor racing)	tor wyścigów konnych wyr.
	We're going to the racetrack to practice driving.
raceway n	US (sport: track for racing)	tor wyścigowy m + przym.
	Rob went to the raceway to watch the professional drivers.
railroad line n	US (railway route)	tor kolejowy m + przym.
railroad line n	US (railway track)	tor kolejowy m + przym.
railroad track n	US (railway line)	tor kolejowy m + przym.
railway n	(railroad track, network)	tor kolejowy m + przym.
	The country's railways were in a poor state of repair.
railway line n	UK (railroad track)	tor kolejowy m + przym.
rink n	(surface for rollerblading)	tor do jazdy na rolkach wyr.
	They're building a new rink on Seventh Avenue.
skating rink, roller skating rink, roller-skating rink, roller rink n	(arena for roller skating or rollerblading)	tor wrotkarski m + przym.
skid n	(act of sliding)	tor ślizgowy m + przym.
	The car's skid seemed to last for ages.
speedway n	(sport: motorcycle racing)	tor żużlowy m + przym.
speedway n	(racing track)	tor wyścigowy m + przym.
train track n	(rails of a railway)	tor kolejowy przym.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
tor		track, railway track, lane, swimlane
		trajectory
		thorium
		tor

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
track n	(racing circuit)	tor m
	Are you going to the track on Saturday to see the race?
	Czy idziesz w sobotę na tor, żeby zobaczyć wyścig?
rail n	(railroad track)	tor m
	Workers were inspecting the rails, making sure they were in good repair so that the trains would run without any problems.
thorium n	(chemical element)	tor m
circuit n	(racetrack)	tor m
	You can hear the cars from the circuit ten miles away.
lane n	(bowling)	tor m
	Paul rented a lane at the bowling alley with his friends.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
run n	(track)	tor m
	They built a new bobsled run for the Olympics.
track n	(rail)	tor m
	The rollercoaster's track twists and turns.
line n	(railway: track)	tor m
	A fallen tree on the line has delayed trains running between London and Manchester.
lane n	(sports)	tor m
	Gary accidentally went out of his lane during the swim meet and was disqualified.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
course n	(trajectory)	trajektoria ż
		tor lotu m + m
	She traced the arrow's course through the air.
	Śledziła tor lotu strzały w powietrzu.
fairway n	(navigable channel)	tor wodny m + przym.
	In the old days, this fairway used to be filled with ships bringing goods into the city.
inroad n	figurative, often plural (progress, advance)	wkroczyć na dobry tor zwrot dk.
	The negotiations with the enemy have made inroads toward peace.
	Negocjacje z wrogiem wkroczyły na dobry tor - ku osiągnięciu pokoju.
inside track n	literal (inside lane of a racecourse)	tor wewnętrzny m + przym.
motor-racing track n	(sports circuit for racing vehicles)	tor wyścigowy dla motocykli wyr.
obstacle course, trim trail n	(physical training area)	tor przeszkód m + ż, l.mn.
path n	figurative (orbit)	tor przelotu m + m
		orbita ż
	The comet's path will take it close to earth.
racecourse n	(sport: track for horse racing)	tor wyścigowy m + przym.
	Bob went to the racecourse to bet on horses.
racetrack, race track n	(circuit for horse or motor racing)	tor wyścigów konnych wyr.
	We're going to the racetrack to practice driving.
raceway n	US (sport: track for racing)	tor wyścigowy m + przym.
	Rob went to the raceway to watch the professional drivers.
railroad line n	US (railway route)	tor kolejowy m + przym.
railroad line n	US (railway track)	tor kolejowy m + przym.
railroad track n	US (railway line)	tor kolejowy m + przym.
railway n	(railroad track, network)	tor kolejowy m + przym.
	The country's railways were in a poor state of repair.
railway line n	UK (railroad track)	tor kolejowy m + przym.
rink n	(surface for rollerblading)	tor do jazdy na rolkach wyr.
	They're building a new rink on Seventh Avenue.
skating rink, roller skating rink, roller-skating rink, roller rink n	(arena for roller skating or rollerblading)	tor wrotkarski m + przym.
skid n	(act of sliding)	tor ślizgowy m + przym.
	The car's skid seemed to last for ages.
speedway n	(sport: motorcycle racing)	tor żużlowy m + przym.
speedway n	(racing track)	tor wyścigowy m + przym.
train track n	(rails of a railway)	tor kolejowy przym.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "tor" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla tor.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Arabski