Słowniki językowe online

talent

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
talent		talent, gift, flair

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
skill n	often plural (aptitude, ability)	uzdolnienie, zdolność n
		talent m
	He has a special skill with the football.
	Ma wyjątkowe uzdolnienie do piłki nożnej.
talent n	(ability, aptitude)	talent m
		zdolności ż, l.mn.
	The teacher told the parents that their daughter showed exceptional talent.
endowment n	usually plural (talent)	talent m
	Lisa had put her mental endowments to good use and had become a professor.
talent n	(gifted or able person)	talent m
	The music producer could recognise a talent when he saw one.
accomplishment n	(skill)	umiejętność, zdolność ż
		talent m
	Classical cello is one of Hannah's accomplishments.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
part n	(attribute)	talent m
	He is a man of many parts.
	On jest człowiekiem obdarzonym wieloma talentami.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
have a flair for sth v expr	(be talented)	mieć talent do zwrot ndk.
	Laura has a flair for garden design.
have a talent for sth, have a talent for doing sth v expr	(be naturally good at)	mieć talent do zwrot ndk.
	Steve has a talent for drawing; his portraits are particularly good.
literary talent n	(skill as a creative writer)	talent literacki m + przym.
	Margaret's literary talent has made her famous as a writer.
literary talent n	(authors skilled at creative writing) (przenośny)	talent literacki m + przym.
	The agency represents literary talent and helps them to get book contracts.
musical talent n	(natural aptitude for music)	talent muzyczny m + przym.
	Tim's musical talent was evident from an early age; he could play the guitar by the time he was five.
a natural n	informal (person with inherent talent) (mieć)	wrodzony talent przym. + m
	He is such a natural at athletic things, that he could excel at any sport.
natural gift n	(inherent talent, aptitude)	naturalny dar, naturalny talent przym. + m
	Lynn has a natural gift for math.
serendipity n	(instance of good luck)	talent do przypadkowych odkryć
	In a moment of serendipity, Roxy found the bracelet she thought was lost forever.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
talent		talent, gift, flair

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
skill n	often plural (aptitude, ability)	uzdolnienie, zdolność n
		talent m
	He has a special skill with the football.
	Ma wyjątkowe uzdolnienie do piłki nożnej.
talent n	(ability, aptitude)	talent m
		zdolności ż, l.mn.
	The teacher told the parents that their daughter showed exceptional talent.
endowment n	usually plural (talent)	talent m
	Lisa had put her mental endowments to good use and had become a professor.
talent n	(gifted or able person)	talent m
	The music producer could recognise a talent when he saw one.
accomplishment n	(skill)	umiejętność, zdolność ż
		talent m
	Classical cello is one of Hannah's accomplishments.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
part n	(attribute)	talent m
	He is a man of many parts.
	On jest człowiekiem obdarzonym wieloma talentami.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
have a flair for sth v expr	(be talented)	mieć talent do zwrot ndk.
	Laura has a flair for garden design.
have a talent for sth, have a talent for doing sth v expr	(be naturally good at)	mieć talent do zwrot ndk.
	Steve has a talent for drawing; his portraits are particularly good.
literary talent n	(skill as a creative writer)	talent literacki m + przym.
	Margaret's literary talent has made her famous as a writer.
literary talent n	(authors skilled at creative writing) (przenośny)	talent literacki m + przym.
	The agency represents literary talent and helps them to get book contracts.
musical talent n	(natural aptitude for music)	talent muzyczny m + przym.
	Tim's musical talent was evident from an early age; he could play the guitar by the time he was five.
a natural n	informal (person with inherent talent) (mieć)	wrodzony talent przym. + m
	He is such a natural at athletic things, that he could excel at any sport.
natural gift n	(inherent talent, aptitude)	naturalny dar, naturalny talent przym. + m
	Lynn has a natural gift for math.
serendipity n	(instance of good luck)	talent do przypadkowych odkryć
	In a moment of serendipity, Roxy found the bracelet she thought was lost forever.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "talent" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla talent.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Arabski