Słowniki językowe online

stary

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
stary		old
		aged, dated
		father, old man

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
old adj	(not new)	stary przym.
	You can borrow my camera, but it's rather old.
	Możesz pożyczyć mój aparat, ale on jest dość stary.
vintage adj	(from bygone era)	stary przym.
	My friend loves old clothes and jewellery, so I always try to buy her something vintage for her birthday.
auld adj	UK, regional (old)	stary przym.
olden adj	before the noun (former or ancient)	dawny, stary przym.
old as the hills adj	informal (very old, ancient)	stary, dawny przym.
	That legend is as old as the hills.
old as time, as old as time adj	(very ancient)	stary, dawny przym.
	The natives claimed that the spirits there were old as time.
old geezer n	slang, pejorative (elderly man)	stary przym.
	That old geezer who lives downstairs is always complaining about the noise.
old adj	(elderly)	stary przym.
	She's getting very old.
	ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Mój pies jest stary, ma dziesięć lat.
aged adj	(whisky: matured)	stary przym.
	I enjoy the richer flavour of an aged whisky.
not new adj	(old)	stary przym.
old man n	figurative, dated, slang (boyfriend, husband) (potoczny, przenośny)	stary m
	My old man is still at work.
	Mój stary jest nadal w pracy.
hoary, hoary old adj	figurative (saying: old, overused)	stary, starożytny przym.
	I'm so tired of that hoary phrase; can't they think of something new?
ancient adj	humorous, informal (person, age: very old)	stary, wiekowy przym.
	When you're a child, all adults seem ancient.
mate interj	UK, AU, informal (term of address) (potoczny)	stary m
	"Alright, mate?" said Ben when he met Adam outside the cinema.
old man n	informal (father) (potoczny: ojciec)	stary m
	Why don't you ask your old man if we can borrow his car tonight?
sport n	AU, informal (friendly term of address) (potoczny)	stary m
	Hey, sport, can you come help me with this?

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
old adj	(antique)	stary przym.
	He likes to collect old cars.
old adj	(looking old)	stary przym.
	He's got an old face.
old adj	(no longer in use)	stary przym.
	The old railway station is abandoned.
old adj	(of an earlier period)	stary, dawny przym.
	His old knee injury came back to haunt him.
old adj	(showing affection)	stary przym.
	Good old Tony. He's always there when you need him.
old adj	(of long standing)	stary przym.
	Erika and Davina are old friends of mine; we met at school and we still see each other regularly.
man interj	colloquial (friend: usually male) (kolokwialny)	stary m
	How are you doing, man?

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
cream puff n	figurative, slang (old car: good condition)	stary samochód w bardzo dobrym stanie wyr.
dirty old man n	informal, pejorative (elderly, lecherous man)	stary lubieżnik przym. + m
	If you keep looking at her like that she'll think you're a dirty old man.
fogey, fogy n	informal, pejorative (boringly old-fashioned person) (obraźliwy)	stary nudziarz przym. + m
	My parents are such fogeys; they have no idea what's cool.
old fogey, old fogy n	informal, pejorative (boringly old-fashioned person) (potoczny, pejoratywny)	stary piernik przym. + m
	You look like such an old fogey when you wear that bow tie.
old friend n	(sb one has known well for years)	stary przyjaciel przym. + m
	I love going to college reunions so I can see my old friends.
an old hand n	figurative, informal (experienced person) (potoczny)	stary wyjadacz przym. + m
	Listen to your father when it comes to the family business; he's an old hand.
the Old Testament n	(first half of Christian Bible)	Stary Testament przym. + m
	God as described in the Old Testament is an angry and vengeful being.
OT n	written, initialism (Old Testament)	Stary Testament przym. + m
	The first five books of the bible make up the OT.
rascal n	(old man: mischievous)	stary łajdak, stary drań przym. + m
	Grandad tried to convince Mum he was emigrating and worried her half to death, the old rascal.
the Old World n	(Europe, Africa and Asia collectively)	Stary Świat przym. + m
	The Americas have been settled by waves of people from the Old World.
too old adj	(not young enough)	za stary przys. + przym.
	Most people in their 40's are too old to play rough sports.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
stary		old
		aged, dated
		father, old man

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
old adj	(not new)	stary przym.
	You can borrow my camera, but it's rather old.
	Możesz pożyczyć mój aparat, ale on jest dość stary.
vintage adj	(from bygone era)	stary przym.
	My friend loves old clothes and jewellery, so I always try to buy her something vintage for her birthday.
auld adj	UK, regional (old)	stary przym.
olden adj	before the noun (former or ancient)	dawny, stary przym.
old as the hills adj	informal (very old, ancient)	stary, dawny przym.
	That legend is as old as the hills.
old as time, as old as time adj	(very ancient)	stary, dawny przym.
	The natives claimed that the spirits there were old as time.
old geezer n	slang, pejorative (elderly man)	stary przym.
	That old geezer who lives downstairs is always complaining about the noise.
old adj	(elderly)	stary przym.
	She's getting very old.
	ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Mój pies jest stary, ma dziesięć lat.
aged adj	(whisky: matured)	stary przym.
	I enjoy the richer flavour of an aged whisky.
not new adj	(old)	stary przym.
old man n	figurative, dated, slang (boyfriend, husband) (potoczny, przenośny)	stary m
	My old man is still at work.
	Mój stary jest nadal w pracy.
hoary, hoary old adj	figurative (saying: old, overused)	stary, starożytny przym.
	I'm so tired of that hoary phrase; can't they think of something new?
ancient adj	humorous, informal (person, age: very old)	stary, wiekowy przym.
	When you're a child, all adults seem ancient.
mate interj	UK, AU, informal (term of address) (potoczny)	stary m
	"Alright, mate?" said Ben when he met Adam outside the cinema.
old man n	informal (father) (potoczny: ojciec)	stary m
	Why don't you ask your old man if we can borrow his car tonight?
sport n	AU, informal (friendly term of address) (potoczny)	stary m
	Hey, sport, can you come help me with this?

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
old adj	(antique)	stary przym.
	He likes to collect old cars.
old adj	(looking old)	stary przym.
	He's got an old face.
old adj	(no longer in use)	stary przym.
	The old railway station is abandoned.
old adj	(of an earlier period)	stary, dawny przym.
	His old knee injury came back to haunt him.
old adj	(showing affection)	stary przym.
	Good old Tony. He's always there when you need him.
old adj	(of long standing)	stary przym.
	Erika and Davina are old friends of mine; we met at school and we still see each other regularly.
man interj	colloquial (friend: usually male) (kolokwialny)	stary m
	How are you doing, man?

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
cream puff n	figurative, slang (old car: good condition)	stary samochód w bardzo dobrym stanie wyr.
dirty old man n	informal, pejorative (elderly, lecherous man)	stary lubieżnik przym. + m
	If you keep looking at her like that she'll think you're a dirty old man.
fogey, fogy n	informal, pejorative (boringly old-fashioned person) (obraźliwy)	stary nudziarz przym. + m
	My parents are such fogeys; they have no idea what's cool.
old fogey, old fogy n	informal, pejorative (boringly old-fashioned person) (potoczny, pejoratywny)	stary piernik przym. + m
	You look like such an old fogey when you wear that bow tie.
old friend n	(sb one has known well for years)	stary przyjaciel przym. + m
	I love going to college reunions so I can see my old friends.
an old hand n	figurative, informal (experienced person) (potoczny)	stary wyjadacz przym. + m
	Listen to your father when it comes to the family business; he's an old hand.
the Old Testament n	(first half of Christian Bible)	Stary Testament przym. + m
	God as described in the Old Testament is an angry and vengeful being.
OT n	written, initialism (Old Testament)	Stary Testament przym. + m
	The first five books of the bible make up the OT.
rascal n	(old man: mischievous)	stary łajdak, stary drań przym. + m
	Grandad tried to convince Mum he was emigrating and worried her half to death, the old rascal.
the Old World n	(Europe, Africa and Asia collectively)	Stary Świat przym. + m
	The Americas have been settled by waves of people from the Old World.
too old adj	(not young enough)	za stary przys. + przym.
	Most people in their 40's are too old to play rough sports.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "stary" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla stary.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Arabski