|
|
WordReference English-Polish Dictionary © 2026: | Główne tłumaczenia |
| prosty | | straight |
| | | simple, easy, straightforward |
| | | common, ordinary |
| | | humble, unsophisticated |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026: Pasujące pozycje ze słownika innego języka | Główne tłumaczenia |
| simple adj | (easy) | prosty, łatwy przym. |
| | The puzzle was simple for him to solve. |
| | Ta zagadka była prosta do rozwiązania |
| straight adj | (not curved) | prosty przym. |
| | Is this a straight line or does it curve? |
| | Czy to jest linia prosta, czy się zakrzywia? |
| plain adj | (unadorned) | prosty, zwykły przym. |
| | The dress was plain, with no frills. |
| straightforward adj | (unambiguous) | prosty, łatwy przym. |
| | The Minister finally made a straightforward statement about the new policy. |
stripped-down, stripped down adj | figurative, informal (sparse or minimalist) | prosty przym. |
| | | mniej wyszukany przys. + przym. |
| Uwaga: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. | | | Carol was aiming for a more stripped-down lifestyle; one that was cheaper and more environmentally friendly. |
| erect adj | (upright, vertical) | prosty, wyprostowany przym. |
| | Sit with your back erect. |
| linear adj | (straight) | prosty, liniowy przym. |
| | You should take the linear road that runs next to the mountain, instead of driving on the curvy road that runs through it. |
| unsophisticated adj | (simple) | prosty przym. |
| | Even an unsophisticated homemade bomb can cause a lot of damage. |
| unpretentious adj | (simple, humble) | bezpretensjonalny, prosty przym. |
| | The unpretentious writer lived in a small house even though he was rich. |
| unadorned adj | (plain, not embellished) | zwykły, prosty przym. |
| | Simona placed the vase on an unadorned wooden table. |
| clean-cut adj | (lines: sharply defined) | prosty, czysty przym. |
| | Modernist architects abandoned the frills and ornamentation of the Victorian and Edwardian eras in favor of simple shapes and clean-cut lines. |
| straight as an arrow adj | informal (direct, unwavering) | prosty, bezpośredni przym. |
| | His concentration was straight as an arrow. |
| simple adj | (plain, uncomplicated) | prosty przym. |
| | This is a simple game that anybody can learn. |
| | Jest to prosta gra, której każdy może się nauczyć. |
| straightforward adj | (person: direct, honest) | prosty, prostolinijny przym. |
| | David is a straightforward guy; he always says what he thinks. |
| facile adj | (idea: shallow, superficial) | lekki, prosty przym. |
| homely adj | (unpretentious, simple) | prosty, zwykły przym. |
| | The outside of the building was rather homely, but the interior was filled with beautiful art. |
| plumb adj | (straight, vertical) | pionowy, prosty przym. |
| | The edge needs to be straight and plumb. |
| unsophisticated adj | (unrefined) | niewyrafinowany, prosty przym. |
| | Joe was an unsophisticated man who earned a living as a truck driver. |
| unceremonious adj | (informal) | bezpretensjonalny, prosty przym. |
free flowing, free-flowing adj | figurative (without constraints) | prosty, nieskomplikowany przym. |
| | Their free-flowing discussion touched on everything from their jobs to their relationships. |
| straightforward adj | UK (simple, uncomplicated) | prosty, nieskomplikowany przym. |
| | Well, the job seems straightforward; I don't think I'll have any problems. |
| modest adj | (thing: simple, not elaborate) | prosty, skromny przym. |
| | Kelsey prepared a modest dinner for herself. |
| basic adj | (not luxurious) | skromny, prosty przym. |
| | The accommodation was basic, but at least it was clean. |
| true adj | (level, straight) | prosty przym. |
| | We need to make sure that this wall is true. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| right adj | (angle) | prosty przym. |
| | They're at right angles to each other. |
| simple adj | (unintelligent) | prosty przym. |
| | He is just a simple, easy-going country boy. |
| straight adj | (hair: not curly) | prosty przym. |
| | She has straight, shoulder-length hair. |
| straight adj | (even) | prosty przym. |
| | Is this painting on the wall straight or is it leaning to the left? |
| trivial adj | US (very easy) | łatwy przym. |
| | | prosty przym. |
| severe adj | (austere) | skromny przym. |
| | | prosty przym. |
| | Geraldine has rather severe taste in clothes. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026: | Główne tłumaczenia |
| prosty | | straight |
| | | simple, easy, straightforward |
| | | common, ordinary |
| | | humble, unsophisticated |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026: Pasujące pozycje ze słownika innego języka | Główne tłumaczenia |
| simple adj | (easy) | prosty, łatwy przym. |
| | The puzzle was simple for him to solve. |
| | Ta zagadka była prosta do rozwiązania |
| straight adj | (not curved) | prosty przym. |
| | Is this a straight line or does it curve? |
| | Czy to jest linia prosta, czy się zakrzywia? |
| plain adj | (unadorned) | prosty, zwykły przym. |
| | The dress was plain, with no frills. |
| straightforward adj | (unambiguous) | prosty, łatwy przym. |
| | The Minister finally made a straightforward statement about the new policy. |
stripped-down, stripped down adj | figurative, informal (sparse or minimalist) | prosty przym. |
| | | mniej wyszukany przys. + przym. |
| Uwaga: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. | | | Carol was aiming for a more stripped-down lifestyle; one that was cheaper and more environmentally friendly. |
| erect adj | (upright, vertical) | prosty, wyprostowany przym. |
| | Sit with your back erect. |
| linear adj | (straight) | prosty, liniowy przym. |
| | You should take the linear road that runs next to the mountain, instead of driving on the curvy road that runs through it. |
| unsophisticated adj | (simple) | prosty przym. |
| | Even an unsophisticated homemade bomb can cause a lot of damage. |
| unpretentious adj | (simple, humble) | bezpretensjonalny, prosty przym. |
| | The unpretentious writer lived in a small house even though he was rich. |
| unadorned adj | (plain, not embellished) | zwykły, prosty przym. |
| | Simona placed the vase on an unadorned wooden table. |
| clean-cut adj | (lines: sharply defined) | prosty, czysty przym. |
| | Modernist architects abandoned the frills and ornamentation of the Victorian and Edwardian eras in favor of simple shapes and clean-cut lines. |
| straight as an arrow adj | informal (direct, unwavering) | prosty, bezpośredni przym. |
| | His concentration was straight as an arrow. |
| simple adj | (plain, uncomplicated) | prosty przym. |
| | This is a simple game that anybody can learn. |
| | Jest to prosta gra, której każdy może się nauczyć. |
| straightforward adj | (person: direct, honest) | prosty, prostolinijny przym. |
| | David is a straightforward guy; he always says what he thinks. |
| facile adj | (idea: shallow, superficial) | lekki, prosty przym. |
| homely adj | (unpretentious, simple) | prosty, zwykły przym. |
| | The outside of the building was rather homely, but the interior was filled with beautiful art. |
| plumb adj | (straight, vertical) | pionowy, prosty przym. |
| | The edge needs to be straight and plumb. |
| unsophisticated adj | (unrefined) | niewyrafinowany, prosty przym. |
| | Joe was an unsophisticated man who earned a living as a truck driver. |
| unceremonious adj | (informal) | bezpretensjonalny, prosty przym. |
free flowing, free-flowing adj | figurative (without constraints) | prosty, nieskomplikowany przym. |
| | Their free-flowing discussion touched on everything from their jobs to their relationships. |
| straightforward adj | UK (simple, uncomplicated) | prosty, nieskomplikowany przym. |
| | Well, the job seems straightforward; I don't think I'll have any problems. |
| modest adj | (thing: simple, not elaborate) | prosty, skromny przym. |
| | Kelsey prepared a modest dinner for herself. |
| basic adj | (not luxurious) | skromny, prosty przym. |
| | The accommodation was basic, but at least it was clean. |
| true adj | (level, straight) | prosty przym. |
| | We need to make sure that this wall is true. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| right adj | (angle) | prosty przym. |
| | They're at right angles to each other. |
| simple adj | (unintelligent) | prosty przym. |
| | He is just a simple, easy-going country boy. |
| straight adj | (hair: not curly) | prosty przym. |
| | She has straight, shoulder-length hair. |
| straight adj | (even) | prosty przym. |
| | Is this painting on the wall straight or is it leaning to the left? |
| trivial adj | US (very easy) | łatwy przym. |
| | | prosty przym. |
| severe adj | (austere) | skromny przym. |
| | | prosty przym. |
| | Geraldine has rather severe taste in clothes. |
|
|