projekt

Pasujące pozycje ze słownika innego języka

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
project n	(plan, scheme)	projekt, plan m
	I have a few projects that I am working on in the office.
	Mam kilka projektów, nad którymi pracuję teraz w biurze.
layout n	(design, plan)	plan m
		projekt m
	The architect drew the layout before construction began.
	Architekt narysował plan, zanim zaczęła się budowa.
blueprint n	(architectural plan)	projekt, plan m
	Penelope designed the blueprints for this house.
project n	(task)	projekt m
		praca ż
	It should take me about three hours to complete this project.
project n	(major undertaking)	projekt m
		przedsięwzięcie n
	The road project caused traffic problems for months.
scheme n	(design)	projekt m
	The use of dark colours is all part of the scheme for this room.
design n	(sketch)	projekt m
	She showed me her design for the company's logo.
	Pokazała mi swój projekt logo firmy.
design n	(outline, blueprint)	projekt, zarys m
	This is the basic design for the new park.
	To jest podstawowy projekt nowego parku.
plans npl	(design)	projekt m
		plan m
	Have you seen the architect's plans for the new library?
	Czy widziałeś projekt nowej biblioteki wykonany przez architekta?

Formy złożone:
Angielski		Polski
bill n	(proposed legislation)	projekt ustawy m + ż
	The Bill was approved by Congress and is going before the President.
	Projekt ustawy został przyjęty przez Kongres i teraz trafi do prezydenta.
design vi	(draw)	rysować projekt ndk. + m
		narysować projekt dk. + m
	She picked up her pencils and started designing.
industrial design n	(design of factory-produced goods)	projekt przemysłowy m + przym.
plan sth vtr	(draw)	opracować projekt dk. + m
		sporządzić projekt dk. + m
	I'll plan the whole area before we start building.
redesign n	(change in design)	zmieniony projekt przym. + m
	The redesign of the product generated higher profits.
study n	(written account)	projekt badawczy m + przym.
	Our department presented a study at the conference.
	Nasz wydział zaprezentował projekt badawczy na konferencji.

Pasujące pozycje ze słownika innego języka

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
project n	(plan, scheme)	projekt, plan m
	I have a few projects that I am working on in the office.
	Mam kilka projektów, nad którymi pracuję teraz w biurze.
layout n	(design, plan)	plan m
		projekt m
	The architect drew the layout before construction began.
	Architekt narysował plan, zanim zaczęła się budowa.
blueprint n	(architectural plan)	projekt, plan m
	Penelope designed the blueprints for this house.
project n	(task)	projekt m
		praca ż
	It should take me about three hours to complete this project.
project n	(major undertaking)	projekt m
		przedsięwzięcie n
	The road project caused traffic problems for months.
scheme n	(design)	projekt m
	The use of dark colours is all part of the scheme for this room.
design n	(sketch)	projekt m
	She showed me her design for the company's logo.
	Pokazała mi swój projekt logo firmy.
design n	(outline, blueprint)	projekt, zarys m
	This is the basic design for the new park.
	To jest podstawowy projekt nowego parku.
plans npl	(design)	projekt m
		plan m
	Have you seen the architect's plans for the new library?
	Czy widziałeś projekt nowej biblioteki wykonany przez architekta?

Formy złożone:
Angielski		Polski
bill n	(proposed legislation)	projekt ustawy m + ż
	The Bill was approved by Congress and is going before the President.
	Projekt ustawy został przyjęty przez Kongres i teraz trafi do prezydenta.
design vi	(draw)	rysować projekt ndk. + m
		narysować projekt dk. + m
	She picked up her pencils and started designing.
industrial design n	(design of factory-produced goods)	projekt przemysłowy m + przym.
plan sth vtr	(draw)	opracować projekt dk. + m
		sporządzić projekt dk. + m
	I'll plan the whole area before we start building.
redesign n	(change in design)	zmieniony projekt przym. + m
	The redesign of the product generated higher profits.
study n	(written account)	projekt badawczy m + przym.
	Our department presented a study at the conference.
	Nasz wydział zaprezentował projekt badawczy na konferencji.

Dyskusje na forum ze słowami "projekt" w tytule:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklamy

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.