Słowniki językowe online

piwo

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
piwo		beer
		ale
		brew

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
beer n	uncountable (alcoholic beverage)	piwo n
	Young Americans drink a lot of beer.
	Młodzi Amerykanie piją dużo piwa.
beer n	countable (glass or can of beer)	piwo n
	Can you bring us four beers?
	Czy możesz nam przynieść cztery piwa?

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
brew n	colloquial (beer)	piwo n
jar n	informal, UK (alcohol)	kufel piwa m + n
	(przenośny)	piwo n
	Kyle went to have a jar with his friends after work.
jug n	UK (beer)	piwo n
	Pal went out for a jug with his friends.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
a piece of cake n	figurative, informal (sth easy to do) (potoczny, przenośny)	małe piwo przym. + n
	(potoczny, przenośny)	bułka z masłem wyr.
	The new software installation was a piece of cake, no problems!
	Instalacja nowego oprogramowania to było małe piwo, żadnych problemów!
beer bottle n	(glass container)	butelka na piwo wyr.
	The usual African beer bottle holds 300 millilitres, but some are 600.
bitter n	UK (dark beer)	ciemne piwo przym. + n
	Paul went into the pub and ordered a pint of bitter.
Bud Light, bud light n	® US (low-alcohol beer)	piwo Bud Light
Uwaga: As a registered trademark, “Bud Light” should be capitalized, but it is sometimes not capitalized in informal communication.
cakewalk n	US, figurative, informal (sth easy)	małe piwo przym. + n
draft n	US (draught of beer, ale)	piwo z beczki wyr.
	He ordered four more drafts for him and his friends.
	Zamówił jeszcze cztery piwa z beczki dla siebie i dla przyjaciół.
draft n	US (draught: beer, etc. served from a tap)	piwo z beczki wyr.
	The bar serves draft as well as bottles.
	W tym bardzo serwują zarówno piwo z beczki, jak i w butelkach.
draft beer (US), draught beer (UK) n	(cask beer served on tap)	piwo z beczki wyr.
	That bar does not sell draft beer, only bottles.
ginger ale n	(non-alcoholic ginger drink)	piwo imbirowe bezalkoholowe wyr.
	I'd like a whisky for myself, please, and three ginger ales for the children.
ginger beer n	(non-alcoholic ginger drink)	piwo imbirowe bezalkoholowe wyr.
	Audrey was driving, so she ordered a ginger beer.
a half of sth, half a sth n	UK, informal (beer, cider: half a pint) (pół pinty: 0,284 l)	małe piwo przym. + n
	Landlord, I'll have a half of lager, please.
It's a piece of cake! interj	informal (it's very easy) (potoczny, przenośny)	To małe piwo! wykrz.
	(potoczny, przenośny)	To bułka z masłem! wykrz.
	I don't think that arithmetic problem is difficult. It's a piece of cake!
	Moim zdaniem to zadanie arytmetyczne nie jest trudne. To małe piwo!
lager n	(light beer)	piwo pełne n + przym.
		lager m
	When Americans say 'beer' they mean 'lager'.
mild n	UK (type of beer) (rodzaj brytyjskiego piwa)	łagodne piwo typu ale wyr.
	They directed us to a pub where you can still order a mild.
pint n	informal, UK (large glass of beer)	duże piwo przym. + n
	Chris and Mark went to the pub for a pint.
small beer n	UK, figurative, uncountable, slang (sth or sb of little importance) (potoczny)	małe piwo przym. + n
small potatoes n	figurative, slang (sth insignificant) (pzenośny)	małe piwo przym. + n
	Compared to what you did last week, this is just small potatoes.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
piwo		beer
		ale
		brew

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
beer n	uncountable (alcoholic beverage)	piwo n
	Young Americans drink a lot of beer.
	Młodzi Amerykanie piją dużo piwa.
beer n	countable (glass or can of beer)	piwo n
	Can you bring us four beers?
	Czy możesz nam przynieść cztery piwa?

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
brew n	colloquial (beer)	piwo n
jar n	informal, UK (alcohol)	kufel piwa m + n
	(przenośny)	piwo n
	Kyle went to have a jar with his friends after work.
jug n	UK (beer)	piwo n
	Pal went out for a jug with his friends.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
a piece of cake n	figurative, informal (sth easy to do) (potoczny, przenośny)	małe piwo przym. + n
	(potoczny, przenośny)	bułka z masłem wyr.
	The new software installation was a piece of cake, no problems!
	Instalacja nowego oprogramowania to było małe piwo, żadnych problemów!
beer bottle n	(glass container)	butelka na piwo wyr.
	The usual African beer bottle holds 300 millilitres, but some are 600.
bitter n	UK (dark beer)	ciemne piwo przym. + n
	Paul went into the pub and ordered a pint of bitter.
Bud Light, bud light n	® US (low-alcohol beer)	piwo Bud Light
Uwaga: As a registered trademark, “Bud Light” should be capitalized, but it is sometimes not capitalized in informal communication.
cakewalk n	US, figurative, informal (sth easy)	małe piwo przym. + n
draft n	US (draught of beer, ale)	piwo z beczki wyr.
	He ordered four more drafts for him and his friends.
	Zamówił jeszcze cztery piwa z beczki dla siebie i dla przyjaciół.
draft n	US (draught: beer, etc. served from a tap)	piwo z beczki wyr.
	The bar serves draft as well as bottles.
	W tym bardzo serwują zarówno piwo z beczki, jak i w butelkach.
draft beer (US), draught beer (UK) n	(cask beer served on tap)	piwo z beczki wyr.
	That bar does not sell draft beer, only bottles.
ginger ale n	(non-alcoholic ginger drink)	piwo imbirowe bezalkoholowe wyr.
	I'd like a whisky for myself, please, and three ginger ales for the children.
ginger beer n	(non-alcoholic ginger drink)	piwo imbirowe bezalkoholowe wyr.
	Audrey was driving, so she ordered a ginger beer.
a half of sth, half a sth n	UK, informal (beer, cider: half a pint) (pół pinty: 0,284 l)	małe piwo przym. + n
	Landlord, I'll have a half of lager, please.
It's a piece of cake! interj	informal (it's very easy) (potoczny, przenośny)	To małe piwo! wykrz.
	(potoczny, przenośny)	To bułka z masłem! wykrz.
	I don't think that arithmetic problem is difficult. It's a piece of cake!
	Moim zdaniem to zadanie arytmetyczne nie jest trudne. To małe piwo!
lager n	(light beer)	piwo pełne n + przym.
		lager m
	When Americans say 'beer' they mean 'lager'.
mild n	UK (type of beer) (rodzaj brytyjskiego piwa)	łagodne piwo typu ale wyr.
	They directed us to a pub where you can still order a mild.
pint n	informal, UK (large glass of beer)	duże piwo przym. + n
	Chris and Mark went to the pub for a pint.
small beer n	UK, figurative, uncountable, slang (sth or sb of little importance) (potoczny)	małe piwo przym. + n
small potatoes n	figurative, slang (sth insignificant) (pzenośny)	małe piwo przym. + n
	Compared to what you did last week, this is just small potatoes.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "piwo" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla piwo.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Arabski