nos

Pasujące pozycje ze słownika innego języka

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
nose n	figurative (curiosity, inquisitiveness) (przenośny)	nos m
	Keep your nose out of my business!
	Nie wtykaj nosa w moje sprawy!

Formy złożone:
Angielski		Polski
blow your nose v expr	(expel mucus)	wydmuchiwać nos ndk.
		wydmuchać nos dk.
	Please blow your nose instead of sniffing.
nose to nose with, nose-to-nose with prep	figurative (in direct competition with)	nos w nos z wyr.
	The boxer went nose to nose with his opponent.
nose to nose with, nose-to-nose with prep	(very close to)	nos w nos z wyr.
	Sam was nose to nose with his girlfriend, Mary.
on the nose, right on the nose adj	informal, figurative (exact, precise)	prosto w nos wyr.
	Your guess was right on the nose.
poke into sth vi + prep	figurative (be nosy, pry) (przenośny)	wtykać nos w coś zwrot ndk.
		wtrącać się do czegoś zwr. ndk. + przyim.
		wtrącić się do czegoś zwr. dk. + przyim.
	Robert's father was always poking into his private life.
poke around, poke about vi + adv	figurative (intrude, be nosy) (przenośny)	wtykać nos ndk. + m
		wetknąć nos dk. + m
	She's always poking around in her neighbours' private affairs.
pry vi	(ask personal questions)	wtrącać się w prywatne sprawy zwrot ndk.
	(potoczny)	wścibiać nos ndk. + m
	Tim's boss always wanted to know everything Tim got up to outside of work; he was always prying and Tim hated it.
sniffle n	(slight cold)	lekki katar, zatkany nos przym. + m
	Molly decided to go to work since she just had a little sniffle.

Pasujące pozycje ze słownika innego języka

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
nose n	figurative (curiosity, inquisitiveness) (przenośny)	nos m
	Keep your nose out of my business!
	Nie wtykaj nosa w moje sprawy!

Formy złożone:
Angielski		Polski
blow your nose v expr	(expel mucus)	wydmuchiwać nos ndk.
		wydmuchać nos dk.
	Please blow your nose instead of sniffing.
nose to nose with, nose-to-nose with prep	figurative (in direct competition with)	nos w nos z wyr.
	The boxer went nose to nose with his opponent.
nose to nose with, nose-to-nose with prep	(very close to)	nos w nos z wyr.
	Sam was nose to nose with his girlfriend, Mary.
on the nose, right on the nose adj	informal, figurative (exact, precise)	prosto w nos wyr.
	Your guess was right on the nose.
poke into sth vi + prep	figurative (be nosy, pry) (przenośny)	wtykać nos w coś zwrot ndk.
		wtrącać się do czegoś zwr. ndk. + przyim.
		wtrącić się do czegoś zwr. dk. + przyim.
	Robert's father was always poking into his private life.
poke around, poke about vi + adv	figurative (intrude, be nosy) (przenośny)	wtykać nos ndk. + m
		wetknąć nos dk. + m
	She's always poking around in her neighbours' private affairs.
pry vi	(ask personal questions)	wtrącać się w prywatne sprawy zwrot ndk.
	(potoczny)	wścibiać nos ndk. + m
	Tim's boss always wanted to know everything Tim got up to outside of work; he was always prying and Tim hated it.
sniffle n	(slight cold)	lekki katar, zatkany nos przym. + m
	Molly decided to go to work since she just had a little sniffle.

Dyskusje na forum ze słowami "nos" w tytule:

Nie ma tytułów ze słowami "nos"

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla nos.

Reklamy

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.