Słowniki językowe online

myć

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
myć		wash
		clean
		mop

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
wash sth vtr	(clean)	myć ndk.
		umyć dk.
	Don't forget to wash your hands.
	Nie zapomnij umyć rąk.
lave vtr	(wash)	myć ndk.
		umyć dk.
shampoo vtr	(wash: hair)	myć ndk.
		umyć dk.
swab vtr	(nautical: clean, mop)	myć ndk.
		umyć dk.
brush sth vtr	(teeth: clean)	szczotkować ndk.
		wyszczotkować dk.
		myć ndk.
		umyć dk.
	He brushed his teeth before going to bed.
	Umył zęby przed pójściem do łóżka.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
bath sb/sth vtr	UK (wash in a tub)	kąpać ndk.
		wykąpać dk.
		myć w wannie zwrot ndk.
		umyć w wannie zwrot dk.
do the dishes, wash the dishes (US), do the washing-up, wash up (UK) v expr	informal (wash plates, etc.)	myć naczynia, zmywać naczynia ndk. + n, l.mn.
		umyć naczynia, zmyć naczynia dk. + n, l.mn.
	I'll cook for both of us if you promise to do the dishes afterwards. Mark is a wonderful husband - he even does the washing up.
shampoo sb vtr	(wash sb's hair)	myć komuś włosy zwrot ndk.
		umyć komuś włosy zwrot dk.
	The salon assistant shampooed the woman and gave her a scalp treatment.
wash vi	(oneself)	myć się zwr. ndk.
		umyć się zwr. dk.
	I'd like to wash before dinner.
wash up vi phrasal	US (wash face and hands)	myć się zwr. ndk.
		umyć się zwr. dk.
	Go and wash up for dinner.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
myć		wash
		clean
		mop

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
wash sth vtr	(clean)	myć ndk.
		umyć dk.
	Don't forget to wash your hands.
	Nie zapomnij umyć rąk.
lave vtr	(wash)	myć ndk.
		umyć dk.
shampoo vtr	(wash: hair)	myć ndk.
		umyć dk.
swab vtr	(nautical: clean, mop)	myć ndk.
		umyć dk.
brush sth vtr	(teeth: clean)	szczotkować ndk.
		wyszczotkować dk.
		myć ndk.
		umyć dk.
	He brushed his teeth before going to bed.
	Umył zęby przed pójściem do łóżka.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
bath sb/sth vtr	UK (wash in a tub)	kąpać ndk.
		wykąpać dk.
		myć w wannie zwrot ndk.
		umyć w wannie zwrot dk.
do the dishes, wash the dishes (US), do the washing-up, wash up (UK) v expr	informal (wash plates, etc.)	myć naczynia, zmywać naczynia ndk. + n, l.mn.
		umyć naczynia, zmyć naczynia dk. + n, l.mn.
	I'll cook for both of us if you promise to do the dishes afterwards. Mark is a wonderful husband - he even does the washing up.
shampoo sb vtr	(wash sb's hair)	myć komuś włosy zwrot ndk.
		umyć komuś włosy zwrot dk.
	The salon assistant shampooed the woman and gave her a scalp treatment.
wash vi	(oneself)	myć się zwr. ndk.
		umyć się zwr. dk.
	I'd like to wash before dinner.
wash up vi phrasal	US (wash face and hands)	myć się zwr. ndk.
		umyć się zwr. dk.
	Go and wash up for dinner.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "myć" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla myć.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Arabski