Słowniki językowe online

miły

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
miły		nice, pleasant, agreeable
		amiable, affable
		loved one

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
nice adj	(considerate)	miły, grzeczny, uprzejmy przym.
	That nice man helped me across the street.
	Ten uprzejmy mężczyzna pomógł mi przejść przez ulicę.
kind adj	(friendly)	miły, grzeczny przym.
	She is so kind; she took the time to help me with my homework.
	Ona jest taka miła. Poświęciła swój czas, żeby pomóc mi w pracy domowej.
endearing adj	(lovable)	miły, przymilny przym.
	The baby had an endearing laugh.
gentle adj	(person, animal)	miły, przyjemny, łagodny przym.
	Fred was a gentle soul who was loved by everyone.
lovable, loveable adj	(endearing)	miły, milutki, kochany przym.
	Fred had a very lovable dog.
genial adj	(person: friendly, cordial)	sympatyczny, miły przym.
personable adj	(person: pleasant)	miły, sympatyczny przym.
	I've always found him a very charming and personable young man.
pleasing adj	(agreeable, satisfying)	przyjemny, miły przym.
	Shoppers find our low prices and easy parking a pleasing combination.
amicable adj	(person: friendly)	przyjacielski, miły przym.
	Yes, our neighbours are amicable enough, I suppose.
pleasurable adj	(enjoyable, sensuous)	przyjemny, miły przym.
	Eating ice cream with her grandchildren was a pleasurable experience for Martha.
affable adj	(friendly, likable)	miły, sympatyczny, przyjazny przym.
	My uncle was an affable chap with a ready smile.
nice adj	(friendly)	miły przym.
	Phil is a very nice person.
	Phil jest bardzo miłą osobą.
thoughtful adj	(act: nice, considerate)	miły przym.
		życzliwy przym.
	It was thoughtful of your old boss to send you a birthday card.
genial adj	(attitude, disposition: of friendliness)	sympatyczny, miły przym.
sociable adj	(speech, act: friendly)	przyjacielski, miły przym.
	The sociable thing to do is invite them to come along.
gentle adj	(kind, pleasant)	miły przym.
		łagodny przym.
	Catherine's gentle smile endeared her to everyone.
mellow adj	(mood: relaxed, low-key)	miły, spokojny przym.
	The restaurant was mellow and calm, which made it a good place to talk.
benign adj	(person: kindly)	miły przym.
	I've always found him to be a benign and kind-hearted person.
cordial adj	(speech, gesture: warm)	serdeczny, miły przym.
	I thought it was very cordial of Nicole to ask her cousin to be a bridesmaid in the wedding.
kind adj	(act, gesture: courteous)	miły przym.
		uprzejmy przym.
	Her kind greeting was welcomed by the guests.
decent adj	(kind, courteous)	miły, uprzejmy przym.
		miło, uprzejmie przys.
	It was decent of you to help me out.
	To bardzo miło z twojej strony, że mi pomogłeś.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
sweet adj	(amiable, kind)	miły, przyjazny przym.
		uroczy przym.
	James is a sweet man.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
angel n	figurative (sb kind)	tak dobry, tak miły przys. + przym.
	Be an angel and fetch my reading glasses, would you?
	Bądź tak dobry i przynieś mi moje okulary do czytania.
easy on the eyes, easy on the eye adj	informal, figurative (good looking)	miły dla oka, przyjemny dla oka wyr.
	I don't know who she is but she's very easy on the eyes.
be good to sb v expr	(be kind toward sb)	miły dla przym.
	My daughter is good to me; she comes to visit every Sunday and brings cake.
tactile adj	informal (textural or pleasant to the touch)	miły w dotyku wyr.
	The tactile sensation of the fluffy blanket was comforting.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
miły		nice, pleasant, agreeable
		amiable, affable
		loved one

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
nice adj	(considerate)	miły, grzeczny, uprzejmy przym.
	That nice man helped me across the street.
	Ten uprzejmy mężczyzna pomógł mi przejść przez ulicę.
kind adj	(friendly)	miły, grzeczny przym.
	She is so kind; she took the time to help me with my homework.
	Ona jest taka miła. Poświęciła swój czas, żeby pomóc mi w pracy domowej.
endearing adj	(lovable)	miły, przymilny przym.
	The baby had an endearing laugh.
gentle adj	(person, animal)	miły, przyjemny, łagodny przym.
	Fred was a gentle soul who was loved by everyone.
lovable, loveable adj	(endearing)	miły, milutki, kochany przym.
	Fred had a very lovable dog.
genial adj	(person: friendly, cordial)	sympatyczny, miły przym.
personable adj	(person: pleasant)	miły, sympatyczny przym.
	I've always found him a very charming and personable young man.
pleasing adj	(agreeable, satisfying)	przyjemny, miły przym.
	Shoppers find our low prices and easy parking a pleasing combination.
amicable adj	(person: friendly)	przyjacielski, miły przym.
	Yes, our neighbours are amicable enough, I suppose.
pleasurable adj	(enjoyable, sensuous)	przyjemny, miły przym.
	Eating ice cream with her grandchildren was a pleasurable experience for Martha.
affable adj	(friendly, likable)	miły, sympatyczny, przyjazny przym.
	My uncle was an affable chap with a ready smile.
nice adj	(friendly)	miły przym.
	Phil is a very nice person.
	Phil jest bardzo miłą osobą.
thoughtful adj	(act: nice, considerate)	miły przym.
		życzliwy przym.
	It was thoughtful of your old boss to send you a birthday card.
genial adj	(attitude, disposition: of friendliness)	sympatyczny, miły przym.
sociable adj	(speech, act: friendly)	przyjacielski, miły przym.
	The sociable thing to do is invite them to come along.
gentle adj	(kind, pleasant)	miły przym.
		łagodny przym.
	Catherine's gentle smile endeared her to everyone.
mellow adj	(mood: relaxed, low-key)	miły, spokojny przym.
	The restaurant was mellow and calm, which made it a good place to talk.
benign adj	(person: kindly)	miły przym.
	I've always found him to be a benign and kind-hearted person.
cordial adj	(speech, gesture: warm)	serdeczny, miły przym.
	I thought it was very cordial of Nicole to ask her cousin to be a bridesmaid in the wedding.
kind adj	(act, gesture: courteous)	miły przym.
		uprzejmy przym.
	Her kind greeting was welcomed by the guests.
decent adj	(kind, courteous)	miły, uprzejmy przym.
		miło, uprzejmie przys.
	It was decent of you to help me out.
	To bardzo miło z twojej strony, że mi pomogłeś.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
sweet adj	(amiable, kind)	miły, przyjazny przym.
		uroczy przym.
	James is a sweet man.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
angel n	figurative (sb kind)	tak dobry, tak miły przys. + przym.
	Be an angel and fetch my reading glasses, would you?
	Bądź tak dobry i przynieś mi moje okulary do czytania.
easy on the eyes, easy on the eye adj	informal, figurative (good looking)	miły dla oka, przyjemny dla oka wyr.
	I don't know who she is but she's very easy on the eyes.
be good to sb v expr	(be kind toward sb)	miły dla przym.
	My daughter is good to me; she comes to visit every Sunday and brings cake.
tactile adj	informal (textural or pleasant to the touch)	miły w dotyku wyr.
	The tactile sensation of the fluffy blanket was comforting.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "miły" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla miły.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Arabski