facet

Pasujące pozycje ze słownika innego języka

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
fellow n	informal (man, boy)	facet m
	(potoczny)	koleś m
	He's just some fellow I met on the bus.
	To po prostu jakiś facet, którego poznałam w autobusie.
bloke n	UK, AU, informal (guy, man) (potoczny)	facet m
	(potoczny, przenośny)	gość m
	Jack's a friendly bloke. Everyone likes him.
chap n	UK (guy)	facet m
guy n	informal (man, boy)	facet, mężczyzna m
	There is a guy on the corner selling ice cream.
fella n	informal (man, boy)	facet m
	Hey, fella, can I borrow a dime?
customer n	slang (fellow or person) (potoczny)	facet, gość m
	He's a difficult customer.
fella n	informal (boyfriend) (potoczny)	facet, chłop, chłopak m
	Grace, do you have a fella?
buddy interj	informal, ironic (expressing threat or hostility) (potoczny)	koleś, facet m
	Listen, buddy, why don't you just butt out?
cove n	UK, informal, dated (man) (potoczny)	facet, gość m
	You never know what to expect from a cove like him.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
party n	US, informal (person) (potoczny)	typ, facet m
	He's a grumpy old party, isn't he?
man n	informal (husband, boyfriend) (potoczny)	facet m
	Her man fixed the light bulb for her.
man n	(male lover)	mężczyzna m
	(potoczny)	facet m
	Do you have a man, or are you still alone?
jack, man jack n	dated, slang (man) (potoczny)	facet, koleś m
	Every jack is being drafted into the army.

Formy złożone:
Angielski		Polski
a hard one n	informal (sb cold, severe) (potoczny)	surowy facet przym. + m
	The boss is a hard one; he is very strict.
funny chap n	UK, informal (amusing man)	śmieszny facet, zabawny facet przym. + m
	Although he's not the brightest person on earth, he's a funny chap. You can always count on him to cheer you up.
funny chap n	UK informal (strange man)	dziwny facet przym. + m
	What a funny chap! He's the only person I know who uses a fork to have his soup, instead of a spoon.
good fellow n	informal (likeable man) (potoczny)	przyjemny facet przym. + m
	My daughter´s new boyfriend seems a good fellow.
good guy n	informal (decent man) (potoczny)	dobry facet przym. + m
	I'm glad she's going out with Rob: he's a good guy.
little fellow n	informal (small man)	mały facet przym. + m
	Who is that little fellow standing next to your mother?
nice guy n	informal (likeable man)	fajny facet przym. + m
	That fellow seems like a nice guy; why don't you ask him out on a date? Don't let people take advantage of you just because you are a nice guy.
odd fellow n	informal (eccentric man)	dziwny facet przym. + m
robust fellow n	informal (strong man in good health) (potoczny)	czerstwy facet przym. + m
wake-up n	AU, informal (mentally sharp person) (potoczny)	bystry facet przym. + m
	You won't manage to get one over on Alf; he's a wake-up.

Pasujące pozycje ze słownika innego języka

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
fellow n	informal (man, boy)	facet m
	(potoczny)	koleś m
	He's just some fellow I met on the bus.
	To po prostu jakiś facet, którego poznałam w autobusie.
bloke n	UK, AU, informal (guy, man) (potoczny)	facet m
	(potoczny, przenośny)	gość m
	Jack's a friendly bloke. Everyone likes him.
chap n	UK (guy)	facet m
guy n	informal (man, boy)	facet, mężczyzna m
	There is a guy on the corner selling ice cream.
fella n	informal (man, boy)	facet m
	Hey, fella, can I borrow a dime?
customer n	slang (fellow or person) (potoczny)	facet, gość m
	He's a difficult customer.
fella n	informal (boyfriend) (potoczny)	facet, chłop, chłopak m
	Grace, do you have a fella?
buddy interj	informal, ironic (expressing threat or hostility) (potoczny)	koleś, facet m
	Listen, buddy, why don't you just butt out?
cove n	UK, informal, dated (man) (potoczny)	facet, gość m
	You never know what to expect from a cove like him.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
party n	US, informal (person) (potoczny)	typ, facet m
	He's a grumpy old party, isn't he?
man n	informal (husband, boyfriend) (potoczny)	facet m
	Her man fixed the light bulb for her.
man n	(male lover)	mężczyzna m
	(potoczny)	facet m
	Do you have a man, or are you still alone?
jack, man jack n	dated, slang (man) (potoczny)	facet, koleś m
	Every jack is being drafted into the army.

Formy złożone:
Angielski		Polski
a hard one n	informal (sb cold, severe) (potoczny)	surowy facet przym. + m
	The boss is a hard one; he is very strict.
funny chap n	UK, informal (amusing man)	śmieszny facet, zabawny facet przym. + m
	Although he's not the brightest person on earth, he's a funny chap. You can always count on him to cheer you up.
funny chap n	UK informal (strange man)	dziwny facet przym. + m
	What a funny chap! He's the only person I know who uses a fork to have his soup, instead of a spoon.
good fellow n	informal (likeable man) (potoczny)	przyjemny facet przym. + m
	My daughter´s new boyfriend seems a good fellow.
good guy n	informal (decent man) (potoczny)	dobry facet przym. + m
	I'm glad she's going out with Rob: he's a good guy.
little fellow n	informal (small man)	mały facet przym. + m
	Who is that little fellow standing next to your mother?
nice guy n	informal (likeable man)	fajny facet przym. + m
	That fellow seems like a nice guy; why don't you ask him out on a date? Don't let people take advantage of you just because you are a nice guy.
odd fellow n	informal (eccentric man)	dziwny facet przym. + m
robust fellow n	informal (strong man in good health) (potoczny)	czerstwy facet przym. + m
wake-up n	AU, informal (mentally sharp person) (potoczny)	bystry facet przym. + m
	You won't manage to get one over on Alf; he's a wake-up.

Dyskusje na forum ze słowami "facet" w tytule:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla facet.

Reklamy

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.