Słowniki językowe online

efekt

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
efekt		effect, result, upshot
		consequence, outcome
		impression

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
effect n	(consequence)	skutek, efekt m
	Before you do anything, think about the possible effects of your actions.
	Zanim coś zrobisz, pomyśl o możliwych skutkach twoich działań.
effect n	(efficacy)	efekt, skutek m
	The government intervention had no effect.
	Interwencja rządu nie przyniosła żadnego efektu.
effect n	(appearance)	efekt m
		wrażenie n
	This make-up creates a lovely effect.
	Ten makijaż daje świetny efekt.
effect n	often plural (visual, audio device)	efekt m
	The band used some lighting effects in their show.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
purpose n	(result, effect)	skutek, efekt m
	It is hard work, but it's all to good purpose.
effect n	(physics: phenomenon)	efekt m
		zjawisko n
	This paper discusses the production of mechanical effect.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
deterrent effect n	(that deters)	efekt odstraszający m + przym.
	Despite what its supporters say, studies show that the deterrent effect of the death sentence is negligible.
domino effect n	(chain of events)	efekt domino m + n
	The Tunisia Revolution triggered a domino effect in the region.
fallout n	figurative (negative consequences)	efekt uboczny m + przym.
flip side n	figurative (another, less attractive, aspect)	efekt uboczny m + przym.
	The flip side of the new product is that it wastes electricity.
greenhouse effect n	(environment: global warming)	efekt cieplarniany m + przym.
	Temperatures are gradually rising globally due to the greenhouse effect.
knock-on effect n	UK (indirect consequence)	efekt domina m + n
	Inflation can be a knock-on effect of increased government spending.
red-eye, redeye n	uncountable (camera flash reflection in the eyes)	efekt czerwonych oczu wyr.
	Most modern cameras have a setting which helps to reduce red-eye.
ripple effect n	(spread or influence of sth)	efekt domino m + przym.
	When one person applauds and everyone else joins in, that's the ripple effect at work.
side effect n	(secondary effect: of drug)	efekt uboczny m + przym.
	Side effects of this drug may include nausea and a skin rash.
side effect n	(sth incidental)	efekt uboczny m + przym.
	Losing weight is a welcome side effect of fasting in Lent.
sound effect n	often plural (noises reproduced artificially)	efekt dźwiękowy m + przym.
	A good action movie needs excellent sound effects.
spillover n	figurative (economic repercussion)	efekt uboczny m + przym.
	The developing country has been benefiting from the spillover of wealth from wealthier nearby countries.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
efekt		effect, result, upshot
		consequence, outcome
		impression

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
effect n	(consequence)	skutek, efekt m
	Before you do anything, think about the possible effects of your actions.
	Zanim coś zrobisz, pomyśl o możliwych skutkach twoich działań.
effect n	(efficacy)	efekt, skutek m
	The government intervention had no effect.
	Interwencja rządu nie przyniosła żadnego efektu.
effect n	(appearance)	efekt m
		wrażenie n
	This make-up creates a lovely effect.
	Ten makijaż daje świetny efekt.
effect n	often plural (visual, audio device)	efekt m
	The band used some lighting effects in their show.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
purpose n	(result, effect)	skutek, efekt m
	It is hard work, but it's all to good purpose.
effect n	(physics: phenomenon)	efekt m
		zjawisko n
	This paper discusses the production of mechanical effect.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
deterrent effect n	(that deters)	efekt odstraszający m + przym.
	Despite what its supporters say, studies show that the deterrent effect of the death sentence is negligible.
domino effect n	(chain of events)	efekt domino m + n
	The Tunisia Revolution triggered a domino effect in the region.
fallout n	figurative (negative consequences)	efekt uboczny m + przym.
flip side n	figurative (another, less attractive, aspect)	efekt uboczny m + przym.
	The flip side of the new product is that it wastes electricity.
greenhouse effect n	(environment: global warming)	efekt cieplarniany m + przym.
	Temperatures are gradually rising globally due to the greenhouse effect.
knock-on effect n	UK (indirect consequence)	efekt domina m + n
	Inflation can be a knock-on effect of increased government spending.
red-eye, redeye n	uncountable (camera flash reflection in the eyes)	efekt czerwonych oczu wyr.
	Most modern cameras have a setting which helps to reduce red-eye.
ripple effect n	(spread or influence of sth)	efekt domino m + przym.
	When one person applauds and everyone else joins in, that's the ripple effect at work.
side effect n	(secondary effect: of drug)	efekt uboczny m + przym.
	Side effects of this drug may include nausea and a skin rash.
side effect n	(sth incidental)	efekt uboczny m + przym.
	Losing weight is a welcome side effect of fasting in Lent.
sound effect n	often plural (noises reproduced artificially)	efekt dźwiękowy m + przym.
	A good action movie needs excellent sound effects.
spillover n	figurative (economic repercussion)	efekt uboczny m + przym.
	The developing country has been benefiting from the spillover of wealth from wealthier nearby countries.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "efekt" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla efekt.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Arabski