Słowniki językowe online

dowcip

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
dowcip		joke, jest, wisecrack, witticism
		prank, trick, mischief
		wit, wittiness, humour, humor

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
wit n	(clever humor)	dowcip m
	People like this comic because of his wit.
joke n	(amusing story) (kolokwialnie)	kawał, dowcip m
	He told a joke about a priest, a rabbi and an imam.
	Opowiedział kawał o księdzu, rabinie i imamie.
gag n	informal (verbal joke)	żart, dowcip m
	The journalist reported the fake news story as a gag, but people thought he was serious.
humor (US), humour (UK) n	uncountable (style of humour)	poczucie humoru n + m
		dowcip m
	I don't like this comedian's humor.
a laugh n	informal (sth unlikely)	dowcip, żart m
	(potoczny)	śmiechu warte m + przym.
	You're expecting Pete to buy a round of drinks? That's a laugh!

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
funny n	US, informal (humorous remark)	żart m
		dowcip m
		kawał m
	He told a funny the other day.
joke n	(prank)	żart m
		dowcip m
	He played a joke on the unsuspecting actress.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
the one about n	(joke)	ten dowcip o wyr.
	When I told the one about the horse and the bar, nobody laughed.
rapier wit n	figurative (being funny, clever) (cecha)	błyskotliwy dowcip przym. + m
topper n	informal (witticism that outdoes previous one)	najlepszy dowcip przym. + m

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
dowcip		joke, jest, wisecrack, witticism
		prank, trick, mischief
		wit, wittiness, humour, humor

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
wit n	(clever humor)	dowcip m
	People like this comic because of his wit.
joke n	(amusing story) (kolokwialnie)	kawał, dowcip m
	He told a joke about a priest, a rabbi and an imam.
	Opowiedział kawał o księdzu, rabinie i imamie.
gag n	informal (verbal joke)	żart, dowcip m
	The journalist reported the fake news story as a gag, but people thought he was serious.
humor (US), humour (UK) n	uncountable (style of humour)	poczucie humoru n + m
		dowcip m
	I don't like this comedian's humor.
a laugh n	informal (sth unlikely)	dowcip, żart m
	(potoczny)	śmiechu warte m + przym.
	You're expecting Pete to buy a round of drinks? That's a laugh!

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
funny n	US, informal (humorous remark)	żart m
		dowcip m
		kawał m
	He told a funny the other day.
joke n	(prank)	żart m
		dowcip m
	He played a joke on the unsuspecting actress.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
the one about n	(joke)	ten dowcip o wyr.
	When I told the one about the horse and the bar, nobody laughed.
rapier wit n	figurative (being funny, clever) (cecha)	błyskotliwy dowcip przym. + m
topper n	informal (witticism that outdoes previous one)	najlepszy dowcip przym. + m

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "dowcip" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla dowcip.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Arabski