WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
PolskiAngielski
choroba illness, sickness
  disease, disorder
  malaise
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Pasujące pozycje ze słownika innego języka
Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
disease n (sickness)choroba ż
 This disease has killed three people in the last month.
 Ta choroba zabiła troje ludzi w ostatnim miesiącu.
illness n (sickness)choroba ż
 There was an illness going around in school, so Gary's mom pulled him out of school for a week.
infirmity n (physical or mental weakness)choroba ż
  słabość ż
 Infirmity is an unavoidable part of old age.
malaise n (physical discomfort)choroba ż
 The disease is causing malaise in the patient.
affliction n uncountable (cause of suffering)choroba ż
  nieszczęście n
condition n (illness)choroba ż
 He has a heart condition.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
turn n informal, figurative (period of illness)choroba ż
 The turn left him weak and disoriented.
disease n (disorder, derangement)choroba ż
 Her mental disease went away after visits to the psychologists.
sickness n (illness)choroba ż
 All the villagers were suffering from a strange sickness.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Formy złożone:
AngielskiPolski
acute disease n (disease that progresses rapidly)ostra choroba przym. + ż
Addison's disease n (glandular disorder)choroba Addisona ż + m
 John F. Kennedy reportedly suffered from Addison's disease.
altitude sickness n (illness at high altitude)choroba wysokościowa, choroba górska ż + przym.
 Altitude sickness can be very serious and can even result in death.
animal disease n (illness in animals)choroba zwierzęca ż + przym.
 Tuberculosis is an animal disease that is often found in cows.
blood disease n (disease affecting the blood)choroba krwi ż + ż
 Sickle cell anemia is a type of blood disease.
BSE n initialism (mad cow disease) (potoczny)choroba szalonych krów wyr.
  gąbczasta encefalopatia bydła wyr.
 Restrictions were put in place in the 1990s to combat the spread of BSE.
cardiovascular disease n (disease of heart and blood vessels)choroba układu krążenia wyr.
certified adj (person: legally declared insane)z zaświadczeniem o chorobie umysłowej wyr.
  ze stwierdzona chorobą umysłową wyr.
chronic disease n (long-term illness)choroba przewlekła ż + przym.
 Janine is suffering from some kind of chronic disease.
circulatory disease n (disorder of the circulatory system)choroba krążenia ż + n
 High cholesterol and nearly blocked arteries are signs of circulatory disease.
decompression sickness n (diver, pilot: the bends)choroba dekompresyjna ż + przym.
 Scuba divers must ascend slowly to avoid decompression sickness.
degenerative disease n (gets progressively worse)choroba zwyrodnieniowa ż + przym.
 Organs affected by a degenerative disease will deteriorate over time.
degenerative joint disease n (progressive arthritis)zwyrodnieniowa choroba stawów wyr.
 Phil's degenerative joint disease had progressed to the point that he needed help in dressing.
Dutch elm disease n (fungal disease of trees)holenderska choroba wiązu wyr.
 Dutch elm disease killed off the majority of the native elm trees in Britain.
Graves' disease n (hyperthyroidism)choroba Gravesa=Basedowa
gum disease n (dental infection)choroba dziąseł ż + n, l.mn.
 This toothpaste is more effective than that one in preventing gum disease.
heart condition n (cardiac disorder)choroba serca ż + n
heart disease n (cardiac illness)choroba serca ż + n
 Heart disease is a serious health problem in the modern Western world.
hereditary disease n (disorder passed down genetically)choroba dziedziczna ż + przym.
 Cystic fibrosis is one of the most common hereditary diseases in Western Europe.
illness n (mental illness)choroba psychiczna ż + przym.
 Larry had an illness that made it difficult for him to speak.
infectious disease n (illness spread by person to person)choroba zakaźna ż + przym.
ischemic heart disease (US),
ischaemic heart disease (UK)
n
(common form of cardiac illness)choroba niedokrwienna serca wyr.
 Ischaemic heart disease can eventually lead to a heart attack if not treated.
kidney disease n (medical condition affecting the kidneys)choroba nerek ż + ż, l.mn.
 Patients with kidney disease can often benefit from dialysis.
mad cow disease n (BSE: bovine spongiform encephalopathy) (potoczny)choroba szalonych krów
 More cattle are to be tested for mad cow disease.
mental disease n (psychiatric disorder)choroba psychiczna ż + przym.
mental illness n (psychiatric disorder)choroba psychiczna ż + przym.
 In some backward-thinking societies, mental illness is still regarded as something to be ashamed of.
motion sickness,
travel sickness
n
(dizziness from movement)choroba lokomocyjna ż + przym.
mountain sickness n (illness caused by being at high altitude)choroba wysokościowa ż + przym.
neurological disease n (disorder of the nervous system)choroba neurologiczna ż + przym.
 Schizophrenia and bipolar personality represent just two of the many neurological diseases.
osteoarthritis n (disease of the joints)choroba zwyrodnieniowa stawów wyr.
 When Margaret turned fifty, she was diagnosed with osteoarthritis.
osteoarthritis of the hip n (inflamed hip joint)choroba zwyrodnieniowa stawu biodrowego wyr.
 My grandmother's osteoarthritis of the hip was so severe she had to have a hip-replacement surgery.
plant disease n (blight that afflicts plants)choroba roślinna ż + przym.
polio n (serious viral disease)polio n
  choroba Heinego-Medina wyr.
 Though polio is rare in the United States, it still occurs in other parts of the world.
radiation sickness n (illness caused by radiation)choroba popromienna ż + przym.
respiratory disease n (breathing disorder)choroba dróg oddechowych wyr.
 The smog was a contributing factor to his respiratory disease.
 He had a respiratory disease which caused him to be short of breath.
SARS n acronym (avian influenza, bird flu)choroba SARS ż + n
 SARS caused a panic in Asia several years ago.
seasickness n (motion sickness on a boat)choroba morska ż + przym.
 Aaron hates traveling by boat because of his seasickness.
skin disease n (condition affecting the skin)choroba skóry ż + ż
 Melanoma is a dangerous skin disease.
social disease n (sexually-transmitted condition)choroba weneryczna ż + przym.
VD n informal, initialism (venereal disease)choroba weneryczna ż + przym.
 Irene's husband had caught VD in an adulterous relationship.
venereal disease n (sexually-transmitted infection)choroba weneryczna ż + przym.
 His test results showed that he had contracted a venereal disease.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Pasujące pozycje ze słownika innego języka

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
disease n uncountable (all diseases)choroby ż, l.mn.
 Disease has killed thousands in Africa.
 Choroby zabiły tysiące ludzi w Afryce.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Formy złożone:
AngielskiPolski
case history n (written medical history)historia choroby ż + ż
 The doctor has read through the patient's case history.
incubation period n (infection: time before symptoms appear)okres wylęgania choroby wyr.
 The incubation period for chickenpox is 10 to 20 days.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "choroby" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla choroby.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!