Słowniki językowe online

łącznie

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
łącznie		together, altogether, jointly
		including collectively
		in total, total, globally

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
including prep	(not excepting)	łącznie przys.
	We are all going to the shop, including the children.
	Idziemy wszyscy do sklepu, łącznie z dziećmi.
together adv	(in total)	razem przys.
		łącznie przys.
	Together, the figures added up to ten.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
between prep	(combined)	razem, łącznie przys.
	We only have ten euros between us.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
add up to sth vi phrasal + prep	(total)	dawać łącznie ndk. + przys.
		dać łącznie dk. + przys.
	The opposite sides of a die add up to seven.
bracket sth with sth vtr + prep	(group together)	traktować coś łącznie ndk. + przys.
		potraktować coś łącznie dk. + przys.
		zaliczać coś do czegoś zwrot ndk.
		zaliczyć coś do czegoś zwrot dk.
included adj	(involved, participating)	łącznie z przys. + przyim.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
łącznie		together, altogether, jointly
		including collectively
		in total, total, globally

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
including prep	(not excepting)	łącznie przys.
	We are all going to the shop, including the children.
	Idziemy wszyscy do sklepu, łącznie z dziećmi.
together adv	(in total)	razem przys.
		łącznie przys.
	Together, the figures added up to ten.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
between prep	(combined)	razem, łącznie przys.
	We only have ten euros between us.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
add up to sth vi phrasal + prep	(total)	dawać łącznie ndk. + przys.
		dać łącznie dk. + przys.
	The opposite sides of a die add up to seven.
bracket sth with sth vtr + prep	(group together)	traktować coś łącznie ndk. + przys.
		potraktować coś łącznie dk. + przys.
		zaliczać coś do czegoś zwrot ndk.
		zaliczyć coś do czegoś zwrot dk.
included adj	(involved, participating)	łącznie z przys. + przyim.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "łącznie" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla łącznie.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Arabski