WordReference Polski-Arabski Virtual Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
PolskiArabski
samoFrom the English "by itself" zaim.تلقائيًّا، وحده

WordReference Polski-Arabski Virtual Dictionary © 2026:

Formy złożone:
PolskiArabski
równo,
tak samoFrom the English "equally" przys.,przys.		بمساواة
 لا بد أن يُعامل الجميع بمساواة.
samo-From the English "self" przedr.تلقائي، ذاتي
 الفيروس محدود ذاتيًّا ولا يحتاج إلى علاج.
jak,
tak samo jakFrom the English "like" spój.,wyr.		مثل
 ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. إنها تتحدث مثل أخيها.
to jest to samoFrom the English "it is all the same" لا فرق
samo w sobieFrom the English "per se" بحد ذاته
prawie to samoFrom the English "much the same" wyr.نفس... تقريبًا
prawie to samoFrom the English "nearly the same" متشابهان جدًّا، شبه متطابقَين
tak samo często jak nieFrom the English "as often as not" في معظم الحالات، في العادة
w samo południeFrom the English "at noon" wyr.عند الظهيرة
tak samo jakFrom the English "much as" wyr.مثل، مثلما
jedna i ta sama osoba,
jedno i to samoFrom the English "one and the same" wyr.,wyr.		 (osoba)الشخص نفسه
  الشيء نفسه
samo południeFrom the English "high noon" przym. + nمنتصف النهار، ظهيرة
samo dnoFrom the English "bottom of the barrel" przym. + nأسوأ ما يكون
samo dnoFrom the English "rock bottom" przym. + n (przenośny)حضيض
rozumieć się samo przez sięFrom the English "go without saying" zwrot ndk.يتّضح
robić to samo,
zrobić to samoFrom the English "follow suit" 		يقلد
prawie to samoFrom the English "much the same" wyr.لم تتغير، لم تختلف
 يقول الأطباء إن حالته لم تتغير عن أمس.
tak samoFrom the English "ditto" أنا أيضًا، أنا كذلك
  (في بعض المناطق)شرحه
tak samo jakFrom the English "just as" wyr.كما، مثلما
(słowo wypowiadane,
gdy dwie osoby powiedzą jednocześnie to samo)From the English "jinx" 		(Brak bezpośredniego odpowiednika.) (يقولها الأسرع عند تفوه نفس الكلام)نحس عليك!
 ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. حين قال الصديقان نفس الكلام، صاح أحدهما: "نحس عليك!".
to samoFrom the English "same" zaim. + przym.نفس الشيء
 Ona wybrała to samo, co ja.
 اختارت نفس الشيء الذي اخترته.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla samo.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Angielski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.