WordReference Polski-Arabski Virtual Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
PolskiArabski
rybaFrom the English "fish" żسمكة
 ابني عنده سمكة كحيوان أليف.

WordReference Polski-Arabski Virtual Dictionary © 2026:

Formy złożone:
PolskiArabski
zdrów jak rybaFrom the English "right as rain" بأحسن حال
jak ryba bez wodyFrom the English "like a fish out of water" كالسمكة خارج ماء، في غير محله
wielka szycha,
gruba rybaFrom the English "bigwig" przym. + ż,przym. + ż		 (potoczny)شخصية بارزة
ryba promieniopłetwaFrom the English "chub" ż + przym.نوع من السمك
ryba młotowataFrom the English "hammerhead" ż + przym. (من أسماك القرش)أبو مطرقة
cefal (ryba)From the English "mullet" ż + przym.سمك البوري
ryba prażmowataFrom the English "porgy" ż + przym. (سمك)بغروس
ryba rozdymkowataFrom the English "puffer" ż + przym. (سمكة نفّاخة)ينفوخ
ryba lucjanowataFrom the English "snapper" ż + przym.نوع من السمك يدعى الشبر
ryba i frytkiFrom the English "fish and chips" wyr.سمك مقلي مع شرائح البطاطس
jak ryba bez wody,
nieswojoFrom the English "a fish out of water" wyr.,przys.		 (przenośny) (موجود في وضع أو مكان لا يناسبه)في غير مكانه، كالسمكة خارج الماء
 بالرغم من مهارته في لعبة كرة القدم، بدا كالسمكة خارج الماء في لعبة الجولف.
latająca rybaFrom the English "flying fish" przym. + żالسّمكة الطّيّارة
ryba po żydowskuFrom the English "gefilte fish" wyr. (من المأكولات اليهودية)سمك الجيفليت
ryba mantaFrom the English "manta ray" ż + ż (من أنواع الشفنين)شيطان البحر
tropikalna rybaFrom the English "tropical fish" przym. + żسمكة استوائية
zimna rybaFrom the English "cold fish" przym. + ż (przenośny)شخص غير ودي
ważna figura,
gruba rybaFrom the English "big shot" przym. + ż,przym. + ż		 (potoczny)عظيم الشأن، شخصية مهمة
 صار يعتبر نفسه شخصية مهمة بعدما أعطته الشركة سيارة.
ważna figura,
gruba rybaFrom the English "big wheel" przym. + ż,przym. + ż		 (potoczny)شخص مهم، مسئول كبير
gruba rybaFrom the English "heavyweight" przym. + ż (مجاز)شخصية مهمة
  شخصية من العيار الثقيل
 ستقوم بعض الشخصيات المهمة من الإدارة العليا بزيارة مكتبنا.
ryba skorpenokształtna z rodziny głowaczowatychFrom the English "grubby"  (نوع سمك)غرابي، إسقلبين صغير
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla ryba.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Angielski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.