WordReference Polski-Arabski Virtual Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
PolskiArabski
paraFrom the English "pair" żزوج
 Nie można kupić jednego buta, konieczne jest kupienie pary.
 لا يمكن شراء فردة من الحذاء، بل يجب شراء زوج منه.
paraFrom the English "steam" żبخار
 تصاعد البخار من الغلاية.
paraFrom the English "pr" żزوج
paraFrom the English "vapor" żبخار
paraFrom the English "twosome" żثنائي، بلاعبَين
paraFrom the English "pair" żثنائيّ
 Ci zakochani to nierozłączna para.
 العشيقان ثنائيّ لا ينفصل واحدهما عن الآخر.
paraFrom the English "couple" żثنائي، متحابّان
 Czy wy jesteście parą?
 أنتما متحابّان؟
paraFrom the English "mist" żغشاوة
 كانت غشاوة خفيفة من البخار المتكاثف تغطي زجاج النافذة البارد.
paraFrom the English "couple" żثنائي، زوج
 Każda para tańczyła idealnie równo z muzyką.
 رقص كل زوج بتناغم دقيق مع الموسيقى.
para,
duet
From the English "duet"
ż,m
زوج، ثنائي، اثنان
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
PolskiArabski
paraFrom the English "pair" ż (من الحيوانات)زوج
 كانت عربة الملكة تجرّها ستّة أزواج من الخيول.
paraFrom the English "pair" ż (في ورق الشدّة)زوج
paraFrom the English "pair" ż (شيء مؤلف من جزئين)-
 المقصّ مؤلف من نصلين.
para,
drugi do pary
From the English "companion"
ż,wyr.
قرين
  (بليغ)زوج
paraFrom the English "para" ż (عملة وقطعة نقد يوغوسلافية)بارة
paraFrom the English "para" ż (قطعة نقد تركية قديمة)بارة
dwa,
para
From the English "couple"
licz.,ż
اثنان
ملاحظة: يمكن الاكتفاء بصيغة المثنى عند ترجمة هذه الكلمة بدلاً من استخدام كلمة (اثنين، اثنتين).
 Pomarańcze sprzedawane na rynku wyglądały dobrze, więc kupiłam dwie.
 بدا البرتقال شهيًّا في السوق فاشتريت اثنتين.
dwa,
para
From the English "couple"
licz.,ż
زوج من شيء، اثنان
 Kupię dwa jabłka.
 سأشتري تفاحتين.
małżeństwo,
para
From the English "match"
n,ż
زواج، قران

WordReference Polski-Arabski Virtual Dictionary © 2026:

Formy złożone:
PolskiArabski
skroplona paraFrom the English "droplet" przym. + żقُطَيرة، قطرة صغيرة
powiązana paraFrom the English "dyad" przym. + żزوج
zupełnie nowa sytuacja,
całkiem inna para kaloszy
From the English "a whole new ball game"
wyr.,wyr.
تغيّر الوضع بشكل تام
kochająca się paraFrom the English "loving couple" przym. + żحبيبان، عاشقان
para małżeńskaFrom the English "married couple" ż + przym.متزوجان، زوج وزوجة
para nożyczek,
nożyczki
From the English "pair of scissors"
ż + ż, l.mn.,ż, l.mn.
مقص
czyszczenie parąFrom the English "steam cleaning" n + żتنظيف بالبخار
para wodnaFrom the English "water vapor" ż + przym.بخار الماء
para bażantówFrom the English "brace" ż + m, l.mn. (من طيور التدرج)زوج
 حمل المزارع بندقية في يد وزوجًا من التدرج في اليد الأخرى.
dobrana paraFrom the English "match" przym. + żشخصان يليقان ببعضهما
być parąFrom the English "item" posił. + żثنائي، متحابّان
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla para.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Angielski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!