Pamiętaj, że jest to słownik wirtualny, który powstał dzięki połączeniu słownika Angielski=>Polski ze słownikiem Angielski=>Arabski. Jakość wyników może być niższa niż w innych słownikach WordReference.
WordReference Polski-Arabski Virtual Dictionary © 2026:
Pamiętaj, że jest to słownik wirtualny, który powstał dzięki połączeniu słownika Angielski=>Polski ze słownikiem Angielski=>Arabski. Jakość wyników może być niższa niż w innych słownikach WordReference.
| Główne tłumaczenia |
| modnyFrom the English "fashionable" przym. | | عصريّ، على الموضة |
| | كان غاريت يعمل في متجر لبيع ملابس رجالية عصرية. |
| modnyFrom the English "a la mode" przym. | | على الموضة |
| modnyFrom the English "in fashion" przym. | (بحسب الموضة) | رائج |
| modnyFrom the English "in vogue" przym. | | دارج، رائج |
| modnyFrom the English "fashionable" przym. | (شخص) | أنيق، على الموضة |
| | يحب بن أن يترك انطباعًا حسنًا، لذا يحرص أن يكون دائمًا على الموضة. |
modny,
trendyFrom the English "trendy" przym.,przym. | | على آخر طراز، عصري |
| | بعد العمل، ذهب المديرون إلى حانة عصرية. |
| modnyFrom the English "hip" przym. | | على الموضة |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية |
| | هذا لباس على الموضة. |
modny,
na faliFrom the English "hip" przym.,przyim. + ż | | لباسه على الموضة |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية |
| | كايل شخص لباسه على الموضة، فلا شك من أنه سيعجبك. |
| modnyFrom the English "mode" przym. | | موضة |
| | ملابس رايتشل على الموضة دائمًا. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| modnyFrom the English "lifestyle" przym. | | عصري |
stylowy,
modnyFrom the English "trendy" przym.,przym. | | لباسه على آخر طرز، على الموضة |
| | ستيف على الموضة دائمًا، فهو يرتدي ملابس على آخر طرز. |