Pamiętaj, że jest to słownik wirtualny, który powstał dzięki połączeniu słownika Angielski=>Polski ze słownikiem Angielski=>Arabski. Jakość wyników może być niższa niż w innych słownikach WordReference.
WordReference Polski-Arabski Virtual Dictionary © 2026:
Pamiętaj, że jest to słownik wirtualny, który powstał dzięki połączeniu słownika Angielski=>Polski ze słownikiem Angielski=>Arabski. Jakość wyników może być niższa niż w innych słownikach WordReference.
| Główne tłumaczenia |
| granicaFrom the English "border" ż | | حدود |
| | Granicę między tymi dwoma krajami wyznaczał płot. |
| | بُني سياج لرسم الحدود بين الدولتين. |
| granicaFrom the English "boundary" ż | | حد، تخم |
| | Granice tej posiadłości sięgają aż za las. |
| | تمتدّ تخوم أرضه إلى ما بعد الغابة. |
granica,
pograniczeFrom the English "frontier" ż,n | | الغرب الأميركي القديم |
| granicaFrom the English "cutoff" ż | | حد أقصى |
| granicaFrom the English "perimeter" ż | | محيط، دائر |
| granicaFrom the English "boundary line" ż | | خط حدودي |
granica,
górna granicaFrom the English "cut-off point" ż,przym. + ż | | حد |
| granicaFrom the English "limit" ż | | حدّ |
| | كانت الأبقار متوزِّعة حتى أقصى حدود الزريبة. |
granica,
skrajFrom the English "verge" ż,m | (przenośny) | على وشك، على شفير |
| | ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. كان مارك على وشك أن يبكي بعد سماع سخريات الفتيان القاسية. // تحاول رايتشل إقناع المدير منذ أشهر، وصار أخيرًا على وشك أن يوافق على مشروعها. |
| granicaFrom the English "frontier" ż | | حدود |
| granicaFrom the English "borderline" ż | | حدّ، حدّ فاصل |
| granicaFrom the English "border" ż | | حدود |
| | Statek kosmiczny minął planety i dotarł do granicy układu słonecznego. |
| | تجاوزت السفينة الفضائية الكواكب وبلغت حدود النظام الشمسي. |
| granicaFrom the English "limit" ż | | حدود |
| | اعتُقل المُفرَج عنه بشروط لأنه عبر حدود الولاية ودخل إلى تكساس. |
| granicaFrom the English "frontier" ż | | حدود، آفاق |
granica,
obszar granicznyFrom the English "border" ż,m + przym. | | حدود |
| | Mieszka na granicy z Meksykiem. |
| | تعيش على الحدود مع المكسيك. |
| granicaFrom the English "cusp" ż | (في التنجيم) | عتبة، على أعتاب |
| | وُلدت على أعتاب برج الدلو. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| granicaFrom the English "line" ż | | خط حدودي |
| granicaFrom the English "overrun" ż | (في الحسابات) | تجاوز |
| | تجاوزات الميزانية في هذا المشروع غير مقبولة. |
| granicaFrom the English "limit" ż | (funkcji) (رياضيات) | حد، متغير، مجهول |
| granicaFrom the English "division" ż | | فاصل |
próg,
granicaFrom the English "cusp" m,ż | (przenośny) | نقطة انتقال |
| | شهر سبتمر هو نقطة الانتقال من الصيف إلى الخريف. |
poziom,
granicaFrom the English "mark" m,ż | | معيار |
brzeg,
kraniec,
granicaFrom the English "borderland" ,ż | (dosłowny) | منطقة حدودية |
WordReference Polski-Arabski Virtual Dictionary © 2026: