Pamiętaj, że jest to słownik wirtualny, który powstał dzięki połączeniu słownika Angielski=>Polski ze słownikiem Angielski=>Arabski. Jakość wyników może być niższa niż w innych słownikach WordReference.
WordReference Polski-Arabski Virtual Dictionary © 2026:
Pamiętaj, że jest to słownik wirtualny, który powstał dzięki połączeniu słownika Angielski=>Polski ze słownikiem Angielski=>Arabski. Jakość wyników może być niższa niż w innych słownikach WordReference.
| Główne tłumaczenia |
| czystyFrom the English "clean" przym. | | نظيف |
| | Muszę założyć czystą koszulę. |
| | علي أن أرتدي قميصًا نظيفًا. |
| czystyFrom the English "virtuous" przym. | | عفيف، فاضل، طاهر، شريف |
| | أفعال الراهبين الشرفاء تعتبر مصدر إلهام لأتباعهم. |
| czystyFrom the English "chaste" przym. | | عفيف |
| | | عذراء |
| czystyFrom the English "unlined" przym. | | غير مسطّر |
czysty,
nieskalanyFrom the English "unsullied" przym.,przym. | | غير مُلطَّخ، نظيف |
| czystyFrom the English "virgin" przym. | | ناصع |
| czystyFrom the English "unadulterated" przym. | | شديد، تام |
czysty,
prawdziwyFrom the English "sheer" przym.,przym. | | تام، شديد |
| | صعق الأطفال بفرح تام لدى ارتشاشهم بالماء. |
| czystyFrom the English "pure" przym. | | نقيّ |
| | شرب ألن ماءً نقيًّا من الغدير في الجبل. |
| czystyFrom the English "neat" przym. | (في الخمر) | صِرف، خالص |
| | يحبّ أبي أن يشرب الويسكي صرفًا. فهو يقول إنه حتى قطع الثلج تغيّر المذاق. |
czysty,
niezapisanyFrom the English "blank" przym.,przym. | | فارغ، خالٍ |
| | لا بد أن أحدًا محا الشريط لأنه خالٍ الآن. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| czystyFrom the English "clean" przym. | | صافٍ، نقيّ |
| czystyFrom the English "clean" przym. | (przenośny, slang) | غير متعاطٍ |
| | لا يتعاطى صديقي المخدرات منذ سنة. |
| czystyFrom the English "clear" przym. | | صافٍ |
| czystyFrom the English "clear" przym. | | مرتاح |
| | يؤدي الشرطة وظيفته مرتاح الضمير. |
czysty,
świeżyFrom the English "sweet" przym.,przym. | | نقي |
| | تنشقنا هواء الغابة النقي. |
| czystyFrom the English "perfect" przym. | (kwinta) (في الموسيقى) | تام، صحيح |
| czystyFrom the English "straight" przym. | | خالص، صرف |
| czystyFrom the English "straight" przym. | (potoczny) (للكحول أو المخدرات) | بلا إدمان |
| | | بلا تعاطٍ |
| czystyFrom the English "plain" przym. | | بسيط |
czysty,
nieskalanyFrom the English "pure" przym.,przym. | | جديد |
czysty,
teoretycznyFrom the English "pure" przym.,przym. | | بحت |
| | تدرس ياسمين الرياضيات البحتة في جامعة أكسفورد. |
| czystyFrom the English "pure" przym. | | محض، صرف |
| | | شديد |
czysty,
jednolityFrom the English "pure" przym. | | نقيّ |
| | الذهب النقيّ ليّن جدًّا ولا يمكن صنع جواهر منه إلا إذا مُزج بمعادن أخرى. |
czysty,
nietkniętyFrom the English "immaculate" przym. | | نظيف جدًّا |
czysty,
higienicznyFrom the English "sanitary" przym. | | صحي، نظيف |
czysty,
moralnyFrom the English "chaste" przym. | | عفيف |
czysty,
uczciwyFrom the English "clean" przym. | | نظيف، منصف، عادل |
czysty,
bezchmurnyFrom the English "clear" przym. | | صافٍ |
czysty,
jasny,
spokojnyFrom the English "clear" przym.,przym. | | صافٍ |
| | أغادر دائمًا صف اليوغا بذهن صافٍ. |
niewinny,
czystyFrom the English "pure" przym.,przym. | | طاهر |
| | | فاضل |
pusty,
czystyFrom the English "blank" przym. | | فارغ، خالٍ |
| | أخذ الرسام يحدق في قماشة الرسم الخالية أمامه. |
nieskażony,
czystyFrom the English "unadulterated" przym. | | صرف، خالص، غير مغشوش |
skoncentrowany,
czysty,
przym.From the English "undiluted" | | غير مخفَّف |
prosty,
czystyFrom the English "clean-cut" przym. | | واضح، محدَّد |