WordReference Polski-Arabski Virtual Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
PolskiArabski
analizaFrom the English "analysis" żتحليل
 Podejmiemy decyzję wyłącznie po uważnej analizie problemu.
 لن نصل إلى قرار إلا بعد تحليل دقيق للمشكلة.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
PolskiArabski
analiza,
badanie
From the English "analysis"
ż,n
تحليل
analiza,
dokładne badanie
From the English "scrutiny"
ż,przym. + n
تفحّص، فحص دقيق
  إمعان النظر
 خَضع الاقتراحُ لِفَحْصٍ دقيق قبل الموافقة عليه.
analizaFrom the English "breakdown" żتحليل، تجزئة
 Analizę badania, jego wyników i konsekwencji można znaleźć na stronie 10.
 تجدون في الصفحة 10 تحليلاً للدراسة ونتائجها وتداعياتها.
analiza,
próba
From the English "assay"
ż
تحليل، فحص
 لم يُذكر في نتائج التحليل وجود أي سموم.
przegląd,
analiza,
ocena
From the English "review"
m,ż
مراجعة
 Jej przegląd badania naukowego nie znalazł żadnego problemu w rozumowaniu ani w użytej metodzie naukowej.
 عندما قامت بمراجعة الدراسة العلمية لم تجد أية مشاكل في التعليل أو الوسائل المستخدمة.

WordReference Polski-Arabski Virtual Dictionary © 2026:

Formy złożone:
PolskiArabski
sekcja,
szczegółowa analiza
From the English "dissection"
ż,przym. + ż
(przenośny)تحليل مفصّل
analiza przypadkuFrom the English "casework" ż + mدراسة حالة فردية
analiza moczuFrom the English "urinalysis" ż + mتحليل بَول
analiza ekonomicznaFrom the English "economic analysis" ż + przym.التحليل الاقتصادي
analiza chemicznaFrom the English "chemical analysis" ż + przym.تحليل كيميائي
analiza DNA,
genetyczny odcisk palca
From the English "genetic fingerprinting"
ż + n,wyr.
أخذ البصمة الجينية
analiza gramatycznaFrom the English "grammatical analysis" ż + przym.التحليل النحوي
analiza językoznawczaFrom the English "linguistic analysis" ż + przym.التحليل اللغوي
analiza rynkuFrom the English "market analysis" ż + mتحليل السوق
ustna analiza tekstuFrom the English "oral interpretation" wyr.تحليل شفوي
analiza spektroskopowaFrom the English "spectroscopic analysis" ż + przym.التحليل الطيفي
analiza widmowaFrom the English "spectrum analysis" ż + przym.التحليل الطيفي
analiza składniowaFrom the English "syntactic analysis" ż + przym.تحليل صرفي، تحليل تركيبي
analiza trendówFrom the English "trend analysis" ż + m, l.mn.تحليل التوجُّهات
analiza moczuFrom the English "urine analysis" ż + mتحليل البول
analiza wariancjiFrom the English "variance analysis" ż + ż, l.mn.تحليل التباين
szczegółowa analizaFrom the English "autopsy" przym. + żتحليل
analiza kryminalistycznaFrom the English "forensic" ż + przym.قسم جنائي
analiza znaczeniaFrom the English "unpacking" ż + nتحليل معنى شيء
analiza po fakcieFrom the English "postmortem" wyr. (يُجرى بعد حدوث شيء)تحليل
  فحص في أعقاب شيء
techniki kryminalistyczne,
analiza kryminalistyczna,
kryminalistyka
From the English "forensic"
ż, l.mn. + przym.,ż + przym.,ż
أدلّة جنائية، بحث جنائي
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla analiza.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Angielski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!