WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
woord nw het (groep klanken met betekenis)word n
woord nw het, ont. (belofte, erewoord)word n
  promise n
  word of honour n
woord nw het (het spreken)word n
woord nw het (uiting, verklaring)word, utterance, expression n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
term n (word or phrase)term nw de
  woord nw het
 The term 'basket case' has an interesting origin.
word n (linguistic unit)woord nw het
 This sentence has five words.
word n (promise)belofte nw de
  (figuurlijk)woord nw het
 He gave his word that he would fix the problem by Friday.
vocable n (linguistics: syllable or sound)woord nw het
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
word,
Word
n
(divine wisdom)woord nw het
 You can read the Word of God in the Bible.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
damn n (curse)vloek nw de
  lelijk woord
 He let slip a damn when he trapped his finger.
do all the talking v expr informal (be the only one to speak)het woord voeren, het woord doen nw + ww
 I'll do all the talking when we negotiate the price.
give your word v expr (promise)zijn woord geven overg. uitdr.
  beloven overg.ww
 He'll be here! He gave his word!
 Hij zal wel komen! Hij heeft me zijn woord gegeven!
grog n Aus, informal (alcoholic drink)Australisch woord voor borrel of alcoholhoudende drank
have the floor v expr (have a turn to speak publicly)het woord hebben nw + ww
 Come on Richard! You've got the floor! The chairman let that man have the floor for ten minutes.
 Komaan, Richard! Jij hebt het woord!
in a word adv (succinctly)in één woord bw
 "How was your day?" "In a word, awful!"
in sum adv (in brief, in short)in één woord, kortom bw
 In sum, the performance of the supervisors improved significantly as a result of the training.
intensifier n (grammar: emphatic word)versterkend woord nw het
keep your word v expr (fulfil a promise)zijn woord houden, zijn belofte nakomen frase
 He never keeps his word; he always tells my secrets.
 A good friend is one who keeps his word.
literal adj (word by word)letterlijk bn
  woord voor woord bw
 The literal translation of this phrase doesn't make any sense.
man of his word n (male: keeps promises)man van zijn woord frase
 I've worked with him, and I know him to be a man of his word.
monosyllable n (word or sound with one syllable)eenlettergrepig woord bn + nw het
my word n (my solemn promise)mijn woord vn + nw
 This car is in 100% perfect condition, I give you my word.
polysyllable n (word with more than one syllable)veellettergrepig woord bn + nw het
qualifier n (grammar: modifying word) (taalkunde)bepalend woord bn + nw het
 "Very" is an example of a qualifier.
recognize sb,
also UK: recognise sb
vtr
formal (allow sb to speak)het woord geven overg.uitdr.
 The chair recognizes the delegate.
renege vi formal (fail to keep promise) (figuurlijk)zijn woord breken frase
 You promised to help me and then you reneged.
renege on sth vi + prep formal (fail to keep promise)een belofte verbreken frase
  een belofte niet nakomen frase
  (figuurlijk)zijn woord breken frase
 My dad reneged on his promise to take me camping this weekend.
the last word n literal (the final comment or retort)het laatste woord bn + nw
 My brother has to have the last word in every argument.
verbal adj (of words)woordelijk bn
  (in samenstellingen)woorden-, woord- bn
 The two major forms of verbal communication are written and spoken.
verbatim adv Latin (in the same words)woord voor woord bw
  (Latijn)verbatim bw
 Claire copied the quotation verbatim from the text.
welsh,
welch
vi
potentially offensive, informal (not fulfil: an obligation)zijn verplichtingen niet nakomen frase
  zijn woord niet houden, zijn belofte niet nakomen frase
 Pete had agreed to help us, but on the day he welshed and didn't turn up.
yield vi (allow to speak)het woord geven
 I yield to the esteemed senator from Colorado.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "woord" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'woord'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!