Online woordenboeken

woede

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
woede nw de	(boosheid, kwaadheid)	anger, rage, fury n

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
anger n	(fury, rage)	woede nw de ont
		boosheid nw de
	The slow waiter caused great anger among the diners.
fury n	(anger)	razernij nw de
		woede, furie nw de, ont.
	Kate felt fury over her mother's pointless death.
rage n	(anger)	woede, razernij nw de, ont.
	Amy felt rage when she thought of how her ex had cheated her out of her savings.
choler n	archaic (bad temper)	woede, toorn nw de, ont.
dudgeon n	(feeling of indignation and anger)	verontwaardiging nw de
		woede nw de
dander n	informal (temper, feeling of anger)	nijdigheid, woede nw de, ont.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
wrath n	(anger)	woede, razernij nw de, ont.
	The boss's wrath when he discovered Tom's mistake was frightening to behold.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
ballistic adj	informal, figurative (crazed with anger) (informeel, figuurlijk)	uit zijn dak frase
		ziedend, laaiend bn
		witheet van woede bw
	My mum was ballistic when she found out I'd missed school.
outlet n	figurative (means of venting feelings) (figuurlijk, van negatieve gevoelens)	uitlaatklep zn de
	(van woede of frustratie)	zich afreageren op ww voorz.
	(figuurlijk)	zijn woede koelen op ww voorz.
	Hitting a punch ball is often an outlet for a person's anger.
steam vi	figurative (sb: very angry)	koken van woede onoverg.ww
	As the drunk man continued to make bigoted comments, Lucy could see Bill starting to steam.
steaming adj	informal, figurative (furiously angry) (informeel, figuurlijk)	witheet bn
	(figuurlijk)	kokend van woede bn
	Dad was steaming after he found out you wrecked the car!

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "woede" in de titel:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'woede'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch