|
|
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: | Voornaamste vertalingen |
| warm bn | (met hoge temperatuur) | warm adj |
| | | hot adj |
| | | boiling adj |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek | Voornaamste vertalingen |
| warm adj | (not quite hot) | warm bn |
| | The baby likes his milk warm. | | | We've had some lovely warm weather this spring. |
| affectionate adj | (showing love) | warm, liefhebbend bn |
| | Bonnie has always been an affectionate person; she loves to hug and hold hands with people. |
warm-hearted,
warmhearted adj | (kind, generous) | hartelijk, warm bn |
| | The warmhearted and caring woman made me feel welcome in her home when I need a place to stay. |
| warmly adv | figurative (in a friendly way) (figuurlijk) | warm bw |
| | | vriendelijk bw |
| | | hartelijk bw |
| | Sid greeted me warmly. |
| affectionately adv | (lovingly, fondly) | hartelijk, warm bw |
| | | toegenegen bw |
| | Lisa patted her dog's head affectionately. |
| warm adj | (good at retaining warmth) | warm, verwarmend bn |
| | This is a warm blanket, not like that thin one. |
| heartily adv | (cordially, warmly) | warm, vriendelijk bw |
| | The two old friends shook hands heartily. |
| warm adj | (affectionate) | warm, hartelijk, vriendelijk bn |
| | I like her warm manner. She really treats us well. |
| sweaty adj | (producing sweat) | zweterig bn |
| | (kleding) | warm bn |
| | I hate nylon socks – they're far too sweaty. |
| warmly adv | (to keep warm) | warm bw |
| | You need to wrap up warmly in this cold weather. |
| be hot vi + adj | (climate, season: high temperatures) | warm bn |
| | It's hot here in July, but there is also often heavy rain. |
| Aanvullende vertalingen |
| kind adj | (courteous) | beminnelijk, warm bn |
| | Her kind greeting was welcomed by the guests. |
| kind adj | (warm) | warm bn |
| | She has a kind heart and welcomes everyone. |
| warm adj | (enthusiastic) | warm, enthousiast, geestdriftig bn |
| | The athletes received a warm reception on arrival in the host country. |
| warm adj | (close to the target or secret) (figuurlijk) | warm bn |
| | | dichterbij bw |
| | You are getting warmer, and have almost found the answer. |
| warm adj | (of colours: red, orange, yellow) (van kleur) | warm bn |
| | I like orange. Such a warm colour compared to blue. |
| warm adj | (erotic) | warm, prikkelend bn |
| | She had a warm caress and made him feel sexy. |
|
|