Online woordenboeken

vent

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
fellow n	informal (man, boy)	kerel, vent nw de
	(Belg., informeel)	gast, pee, ket, dude, tiep nw de
	(NL, informeel)	gozer nw de
	He's just some fellow I met on the bus.
bloke n	UK, Aus, informal (guy, man) (spreektaal)	kerel, vent nw de
	(informeel)	gozer nw de
chap n	UK (guy) (informeel)	vent, kerel nw de
guy n	informal (man, boy) (spreektaal)	vent, kerel nw de
		man nw de
	There is a guy on the corner selling ice cream.
hombre n	US, informal, Spanish (man)	man nw de
	(informeel)	kerel, vent nw de
	That hombre over at the bar has been asking about you.
chappy, chappie n	UK, informal (chap: man or boy) (informeel)	kerel, vent nw de
	(informeel)	knul nw de
	Our postman is a friendly chappy; he always smiles and says good morning.
mac n	US, slang (term of address to a man) (informeel)	kerel, vent, gozer nw de
		man nw de
	Hey mac, where do you think you're going?
geezer n	UK, slang (man) (informeel)	vent, kerel nw de
	Lucy's new boyfriend seems like a nice enough geezer.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
man n	informal (husband, boyfriend)	man, vent, echtgenoot, vriend nw de
	Her man fixed the light bulb for her.
type n	informal (person) (informeel)	knakker, gast, gozer, vent, kerel nw de
		type nw het
	Look at that type! What does he think he is doing?

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
dreamboat n	slang, figurative (attractive man) (informeel)	droomvent, knappe vent nw de
	Holly's new beau is such a dreamboat!
geezer n	US, slang (old man) (informeel)	ouwe vent nw de
	My grandpa is a cantankerous geezer.
mensch n	(good person)	fijne kerel, fijne vent, goed mens nw de
mobile n	(dynamic sculpture) (kunst)	mobile, mobile à vent nw de
	Susan put a mobile over her daughter's crib.
nice guy n	informal (likeable man) (informeel)	prima kerel, fijne vent bn + nw de
	That fellow seems like a nice guy; why don't you ask him out on a date? Don't let people take advantage of you just because you are a nice guy.
old chap n	UK, informal (elderly man)	oude man bn + nw de
	(informeel)	ouwe vent bn+nw de
	Those old chaps over there must have fought in the war.
	The old chap has been in poor shape recently.
real man n	figurative (adult male who is strong and masculine) (figuurlijk)	echte man bn + nw de
	(informeel)	echte vent bn+nw de
	Well, he certainly acts like a real man, yes.
	Real men aren't afraid to express their feelings in public.
tough guy n	informal (man: macho, aggressive) (informeel)	stoere vent bn + nw de
	(informeel)	harde nw de
	He wants everyone to think he's a tough guy.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
fellow n	informal (man, boy)	kerel, vent nw de
	(Belg., informeel)	gast, pee, ket, dude, tiep nw de
	(NL, informeel)	gozer nw de
	He's just some fellow I met on the bus.
bloke n	UK, Aus, informal (guy, man) (spreektaal)	kerel, vent nw de
	(informeel)	gozer nw de
chap n	UK (guy) (informeel)	vent, kerel nw de
guy n	informal (man, boy) (spreektaal)	vent, kerel nw de
		man nw de
	There is a guy on the corner selling ice cream.
hombre n	US, informal, Spanish (man)	man nw de
	(informeel)	kerel, vent nw de
	That hombre over at the bar has been asking about you.
chappy, chappie n	UK, informal (chap: man or boy) (informeel)	kerel, vent nw de
	(informeel)	knul nw de
	Our postman is a friendly chappy; he always smiles and says good morning.
mac n	US, slang (term of address to a man) (informeel)	kerel, vent, gozer nw de
		man nw de
	Hey mac, where do you think you're going?
geezer n	UK, slang (man) (informeel)	vent, kerel nw de
	Lucy's new boyfriend seems like a nice enough geezer.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
man n	informal (husband, boyfriend)	man, vent, echtgenoot, vriend nw de
	Her man fixed the light bulb for her.
type n	informal (person) (informeel)	knakker, gast, gozer, vent, kerel nw de
		type nw het
	Look at that type! What does he think he is doing?

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
dreamboat n	slang, figurative (attractive man) (informeel)	droomvent, knappe vent nw de
	Holly's new beau is such a dreamboat!
geezer n	US, slang (old man) (informeel)	ouwe vent nw de
	My grandpa is a cantankerous geezer.
mensch n	(good person)	fijne kerel, fijne vent, goed mens nw de
mobile n	(dynamic sculpture) (kunst)	mobile, mobile à vent nw de
	Susan put a mobile over her daughter's crib.
nice guy n	informal (likeable man) (informeel)	prima kerel, fijne vent bn + nw de
	That fellow seems like a nice guy; why don't you ask him out on a date? Don't let people take advantage of you just because you are a nice guy.
old chap n	UK, informal (elderly man)	oude man bn + nw de
	(informeel)	ouwe vent bn+nw de
	Those old chaps over there must have fought in the war.
	The old chap has been in poor shape recently.
real man n	figurative (adult male who is strong and masculine) (figuurlijk)	echte man bn + nw de
	(informeel)	echte vent bn+nw de
	Well, he certainly acts like a real man, yes.
	Real men aren't afraid to express their feelings in public.
tough guy n	informal (man: macho, aggressive) (informeel)	stoere vent bn + nw de
	(informeel)	harde nw de
	He wants everyone to think he's a tough guy.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "vent" in de titel:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'vent'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch