Online woordenboeken

stoot

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
stoot nw de	(por)	thrust n
		punch n
		blow n

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
trick n	(prank, joke)	grap, stoot nw de
	You have to be alert to tricks on April Fools' Day!
shove n	(push)	duw, zet, stoot nw de
	Edward's shove knocked Larry off balance.
jab n	(quick hit, poke)	por, steek, stoot nw de
		zet. duw nw de
	She gave me a jab in the ribs and yelled, "Wake up!"
hunk n	informal (well-built man) (informeel)	stoot, spetter nw de
	(informeel)	lekker ding nw het
	The landscaper that worked in the yard today was a hunk.
concussion n	(violent blow)	klap, stoot nw de
		schok nw de
	The concussion of the landslide caused the town hall to collapse.
crumpet n	UK, uncountable, slang, dated (attractive woman) (informeel, knappe vrouw)	stoot nw de
	(slang)	lekker ding, lekker wijf nw het
	Alistair spotted a nice bit of crumpet sitting in the bar.
lunge n	(forward leap, thrust)	sprong nw de
		springbeweging nw de
		stoot nw de
	With a sudden lunge he tackled the intruder.
knockout n	slang, figurative (sb very attractive) (informeel, figuurlijk)	stuk nw het
	(informeel)	lekker ding bn+ nw het
	(informeel, figuurlijk)	spetter, stoot nw de
	That Victoria's Secret model is a real knockout.
jostle, justle n	(push, shove)	duw, stoot, por nw de
	A jostle from her colleague caused Audrey to spill her tea.
	A firm jostle is needed to get the door to shut.
prod n	literal (act of poking)	por, steek nw de
		stoot, zet, duw nw de
	He felt the prod of her finger in his back and stopped slouching.
mass n	(bulk)	boel, hoop, stoot nw de
		veel bn
	Sarah didn't like shopping so she bought groceries in mass.
swipe n	(swift blow)	mep, klap, dreun nw de
		stoot nw de
	The boxer's swipe to the side of the head took his opponent by surprise.
bonk n	informal (blow, bump)	stoot, duw, zet nw de
		dreun, stomp nw de
		klap, smak nw de
	That bonk on the elbow left me with a bruise.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
butt n	(blow, hit)	kopstoot, klap, stoot, beuk nw de
	The butt from the tractor knocked over the hay.
dish n	slang, figurative, dated (attractive person)	lekker ding nw het
		stoot nw de
	What a dish she is! That guy is such a dish!
shot n	(pool, billiards)	stoot nw de
	The shot was difficult because the ball had to cross the entire table.
tail n	vulgar, offensive!, informal, mainly US (women as sexual object) (vulg. beledigend)	stoot nw de
	(vulg. beledigend)	stuk nw het
	(vulg.beledigend)	lekker wijf bn + nw
	Steve is such a misogynist; he talks about women as "tail."
bang n	(a wound)	slag, stoot nw de
thrust n	(lunge made with sword) (met een steekwapen)	stoot, steek nw de
	The musketeer's thrust missed his enemy.
peck n	informal, US (large amount)	hoop, boel, stoot nw de
	We've had a peck of troubles with the new house.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
jab sth at sb, jab sth into sb vtr	(poke: sth at sb)	een por geven, een stoot geven frase
	He jabbed his walking stick at me and told me to stay off his lawn.
sidewinder, side-winder n	US (sports: punch delivered from the side)	zijdelingse stoot nw de

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "stoot" in de titel:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'stoot'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch