WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
spoedig bn/bw (weldra)soon, presently adv
  quickly. swiftly, speedily adv
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
expeditious adj (speedy, prompt)snel, spoedig, prompt bn
soon adv (a short time from now)binnenkort, straks, dadelijk bw
  (formeel)spoedig, aanstonds bw
 He will be arriving soon. Get ready.
shortly adv (very soon)spoedig, weldra bw
  (Belg.)kortelings bw
 I just need to make a quick phone call; I'll be with you shortly.
erelong adv literary (soon) (literair)weldra bw
  spoedig bw
 The couple are betrothed, and shall be wed erelong.
in a little bit adv informal (soon)spoedig, binnenkort bw
  (Belg.)seffens bw
 Please set the table because dinner will be ready in a little bit.
 Dek de tafel want het avondeten zal binnenkort klaar zijn.
in a little while adv (soon)spoedig, binnenkort bw
  (Belg.)seffens bw
 Olivia said that she would be there in a little while.
before long adv (soon)binnenkort, straks, spoedig bw
  (formeel)weldra, aanstonds bw
 Spring should be coming before long.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
as soon as possible adv (as early as is feasible)zo snel mogelijk, woordgr.
  (formeel)zo spoedig mogelijk woordgr.
  (spreektaal)zo gauw mogelijk, zo vlug mogelijk woordgr.
 It's imperative that I speak with you as soon as possible.
 Het is noodzakelijk dat ik zo snel mogelijk met je spreek.
posthaste adv (as quickly as possible)zo snel mogelijk, zo spoedig mogelijk bw
  (informeel, figuurlijk)in vliegende vaart, als de bliksem bw
  vliegensvlug bw
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "spoedig" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'spoedig'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!