WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
| Voornaamste vertalingen |
ritme,
mv. ritmen,
ritmes nw het | (regelmatige beweging) | rhythm n |
| ritme nw het | (muziek) | rhythm n |
| | | beat n |
| ritme nw het | (literatuur) | rhythm n |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
| Voornaamste vertalingen |
| pace n | (rate) | ritme, tempo zn het |
| | His heart was beating at a pace which frightened the nurses. |
| rhythm n | (music: beat) | ritme nw het |
| | The rhythm of the music made everyone tap their feet. |
| cadence n | (rhythm) | cadans nw de |
| | | ritme nw het |
| | | toonval, intonatie nw de |
| | Home at last, Jeanne Marie fell asleep listening to the familiar cadences of Caribbean speech. |
| tempo n | (pace, rate) | tempo, ritme nw het |
| | | snelheid nw de |
| | Ellen wasn't sure she could keep working at the same tempo all day. |
| lilt n | (music: lively rhythm) | ritme nw het |
| | | cadans nw de |
| | The song's lilt had everyone dancing. |
| beat n | (rhythm) | ritme nw het |
| | (jongerentaal) | beat nw de |
| | The dancers moved to the beat of the music. |
| Aanvullende vertalingen |
| time n | (music: rhythm) (muziek) | tempo, ritme nw het |
| | The dancer's movements mirrored the time of the song. |
| groove n | slang (music) | groove nw de, ont. |
| | | ritme nw het, ont. |
| | The band had a good groove going and the audience started dancing. |
| pulse n | figurative (of a city) (figuurlijk) | energie nw de, ont. |
| | (figuurlijk) | ritme nw het, ont. |
| | The city's pulse seemed to have weakened since Paul's last visit. |
| rhythm n | (of city, traffic) (figuurlijk) | ritme nw het |
| | After her life in the country, Sarah found the rhythm of the city exciting. |