Online woordenboeken

pan

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
pan nw de	(keukenattribuut)	pan n
		pot n
pan nw de	(dakbedekking)	tile, roof tile n

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
saucepot n	UK (large cooking pot)	pan nw de
pan n	(saucepan, frying pan)	pan, koekenpan nw de
	The bacon is sizzling in the pan.
tin n	UK (pan for baking)	pan nw de
	Rachel poured the cake batter into the tin and put it in the oven to bake.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
pan n	(container) (Be.)	pot, kookpot zn de
	(Nl.)	pan zn de
	The pan is full of water.
pan, Pan n	(Greek god) (Griekse mythologie)	Pan zn de
	Pan was the Greek god of pastures, flocks and woods.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
balloon vi	figurative (grow exponentially)	opzwellen, uitdijen onoverg.ww
		uit de pan rijzen
	The company's success has ballooned in the past few months.
bollocking n	UK, regional, slang (reprimand, telling-off)	uitbrander, berisping nw de
	(figuurlijk)	veeg uit de pan nw de
	(informeel)	standje nw het
roasting n	figurative, slang (severe telling-off)	uitbrander, reprimande nw de
	(figuurlijk, informeel)	veeg uit de pan frase
	I got a roasting from my parents when I got home at 3am.
rollicking n	UK, informal (angry scolding)	uitbrander nw de
		reprimande nw de
	(informeel, figuurlijk)	veeg uit de pan frase
	When she scratched the door of my car, I gave her a rollicking.
skyrocket vi	informal, figurative (prices: rise rapidly) (figuurlijk)	omhoogschieten onoverg. ww
		sterk stijgen bw+onoverg. ww
	(figuurlijk, informeel)	de pan uit rijzen frase
	The price of oil has recently skyrocketed.
soar vi	figurative (go up rapidly) (figuurlijk)	opschieten, omhoog schieten, de pan uit rijzen onoverg.ww
	Share prices soared after the company published its profits for the previous quarter.
whip vtr	(sports: defeat) (figuurlijk, sport)	kloppen, afdrogen, in de pan hakken overg.ww
		verslaan overg.ww

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "pan" in de titel:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'pan'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch