WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
| Voornaamste vertalingen |
| overwegen overg.ww | (opnieuw wegen) | consider⇒, ponder⇒ vtr |
| | | think over vtr phrasal sep |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
| Voornaamste vertalingen |
| give it a second thought v expr | informal (rethink) | twee keer nadenken frase |
| | | overwegen overg.ww |
| | He dropped what he was doing and went to her without giving it a second thought. |
| | Hij liet alles vallen waar hij mee bezig was en ging naar haar toe zonder twee keer nadenken. |
| bethink sth vtr | archaic (think, reflect) | zich bedenken wk. ww |
| | | overwegen overg. ww |
mull sth over,
mull over sth vtr phrasal sep | (ponder, consider) | overwegen overg.ww |
| | | grondig nadenken over onoverg. uitdr. |
| | He paused to mull over his various options before making a decision. |
| consider sth vtr | (weigh possibilities) | overwegen overg.ww |
| | She considered her options and what to do next. |
| consider doing sth v expr | (think about doing sth) | overwegen overg.ww |
| | Henry is considering taking up a sport. |
| Aanvullende vertalingen |
turn,
turn sth over vi | (ponder) (idee of gedachte) | spelen met ww + vz. |
| | | overdenken, overwegen overg. ww |
| | She turned the idea over in her mind. |
| listen vi | (consider) | overwegen overg.ww |
| | | aanhoren overg.ww |
| | I would like them to listen to my proposal. |
| measure vtr | figurative (weigh or consider) | afwegen, overwegen overg.ww |
| | He measured all of his options before acting. |
| contemplate vtr | (consider) | nadenken over ww + vz |
| | | overwegen overg.ww |
| | (literair) | overpeinzen overg. ww |
| | | in beschouwing nemen overg. ww |
| mull vtr | (think about) | overdenken, overwegen, overpeinzen overg.ww |
weigh,
weigh sth,
weigh sth up vtr | figurative (calculate: the difference) | afwegen, overwegen, overdenken overg.ww |