WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
midden nw het, ont. (plaats, punt)middle n
  (UK)centre n
  (US)center n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
center,
centre,
US: center
n
(middle)midden, centrum nw het
 The boy stood in the center of the circle.
middle n (centre)midden, centrum nw het
  (cirkel)middelpunt nw het
 There is a dot in the middle of the circle.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
mid,
mid-
adj
(middle)tussentijds, midden, half bn
 The students took their midterm exams.
middle n (halfway point)midden nw het
  tussen vz
 Put the coffee pot in the middle of them, so they can both reach it.
the offside n UK (vehicle: centre road side)midden nw het
 The car swerved to the offside and struck an oncoming vehicle.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
amid,
amidst
prep
(in the middle of)te midden van, middenin vz
  tussen vz
 How am I supposed to work amid all this noise?
among prep (in the midst of)te midden van bw
  tussen vz
  middenin bw
 Josiah's farm is situated among the cornfields of eastern Kansas.
center sth,
also UK: centre sth
vtr
(move to middle)naar het midden brengen overg.uitdr.
  centreren overg. ww
 He centered the painting on the wall.
central adj (in the middle)centraal bn
  (in samenstelling)midden- bn
 Ron moved to the central part of the state.
Central America n (region north of South America)Midden-Amerika eigennaam
 Kansas isn't in Central America, you idiot!
centrism n (politics: middle way)politiek centrum, politiek midden bn + nw het
  centrisme nw het, ont.
halfway adj (at the midpoint)in het midden gelegen bn
 We're at the halfway mark in our fundraising.
high noon n (midday)middaguur nw het, ont.
  midden van de dag woordgr.
 At high noon, the sun is directly overhead; you can't see your shadow at the equator.
 Op het middaguur staat de zon vlak boven ons, je kan je schaduw dan niet zien als je op de evenaar staat.
hump day n slang (Wednesday)woensdag nw de
  het midden van de week woordgr
 Once we get past hump day, we only have to work Thursday and Friday, and then it's the weekend!
in the center (US),
in the centre (UK)
adv
(in the middle)in het midden bw
in the middle adv (in the centre)in het midden woordgr
 The area in the middle is called the bull's eye.
in the middle of sth prep (at the centre)in het midden van frase
  (figuurlijk)in het hart van frase
in the middle of sth prep (among)te midden van vz
 In the middle of the skyscrapers stood one tiny house.
 Te midden van alle wolkenkrabbers stond een klein huisje.
in the midst of prep (amid, among)te midden van vz
intermediate adj (between two sides)tussenliggend, tussengelegen bn
  (in samenstelling)tussen-, midden- bn
 The intermediate layer of rock was made of coal.
left of center,
left-of-center (US),
left of centre,
left-of-centre (UK)
adj
figurative (moderately left wing) (politiek, figuurlijk)links van het midden bw
 We now have a left-of-center government, but it's still nothing like socialist.
median adj (anatomy: middle) (in samenstellingen)middel-, midden- bn
  middelste bn
 The median nerve runs down the center of the forearm.
Middle East,
also US: Mideast
n
(eastern Mediterranean region)Midden-Oosten nw het
 Yemen is the poorest country in the Middle East.
Middle East,
also US: Mideast
n as adj
(relating to the Middle East)Midden-Oosten nw het
 They were arguing about the country's Middle East policy.
midst sth,
in midst sth,
in midst of sth,
in the midst of sth
prep
literary (among)te midden van iets woordgr
 In midst all the commotion, Amy lost her purse.
midstream adv (mid-flow)in het midden van de stroom bw
 It can damage your bladder if you regularly withhold urine midstream.
midstream adv figurative (in the course of sth) (figuurlijk)in het midden bw
  middenin bw
 Jodie was studying for a medical degree but decided to switch to law midstream.
midstream n (middle of the river)midden van de rivier nw het
 The county boundary runs along the midstream of the river.
midstream n figurative (middle of process)in het midden bw
  middenin bw
 He was in the midstream of his career when he decided to return to school.
midterm n (middle of a term)midden van een academisch trimester nw het
  midden van een politieke ambtstermijn nw het
 The politician resigned in midterm.
midway adj (point: halfway)halverwege bn
  in het midden bw
 The gas station is the midway point between towns.
midweek n (middle of the working week)midden van de week nw het
 At midweek the reports are due.
midweek adv (in the middle of working week)in het midden van de week bw
 Let's go for lunch midweek.
midweek adj (in the middle of working week)in het midden van de week bw
 It's Wednesday and I have midweek fatigue.
midwinter adj (in the depths of winter)midden in de winter bw
 The midwinter snows caused severe traffic delays.
midyear adj (taking place halfway through year)in het midden van het jaar, halverwege het jaar bw
right-of-center (US),
right-of-centre (UK)
adj
(politics: conservative) (politiek)rechts van het midden frase
smack in the middle adv informal (right in the centre) (informeel)pal in het midden bw
 The golfer's shot landed smack in the middle of the lake.
to the heart of adv (to the centre or middle of) (figuurlijk)naar het hart bw
  naar het midden bw
 The explorers made their way to the heart of the jungle.
wetback n pejorative, offensive, informal, US (Mexican, Central American immigrant)Mexicaanse immigrant bn + nw de
  Midden-Amerikaanse immigrant bn+nw de
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "midden" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'midden'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!